沁园春七首 其七 沁園春七首 其七
又度芳时，诗卷慵开，那堪病中。
想碧虚垂钓，一湾明镜，白云招隐，几朵芙蓉。
随意滋兰，还思种橘，十载青春不负公。
还应悔，纵碎琴奚益，觅句徒工。
休教更听歌钟，怕已作、花前鹤发翁。
恁匆匆过耳，无情鹒蟀，劳劳阅世，百感鸡虫。
我欲临风，横吹长笛，喷出胸头恨万重。
谁能识，看菰芦光怪，有气如虹。
又度芳時，詩卷慵開，那堪病中。
想碧虛垂釣，一灣明鏡，白雲招隱，幾朵芙蓉。
隨意滋蘭，還思種橘，十載青春不負公。
還應悔，縱碎琴奚益，覓句徒工。
休教更聽歌鐘，怕已作、花前鶴髮翁。
恁匆匆過耳，無情鶊蟀，勞勞閱世，百感雞蟲。
我欲臨風，橫吹長笛，噴出胸頭恨萬重。
誰能識，看菰蘆光怪，有氣如虹。
分享
译文
又度过了美好的时光，懒散地翻开诗卷，怎能忍受病中的寂寞。想象着在碧空下垂钓，一湾明镜般的湖水，白云招引着隐士，几朵荷花盛开。随意种植兰花，还想种植橘子，十年的青春没有辜负公。还应该后悔，即使破碎了琴，寻求诗句又有什么益处。不要让歌声和钟声再响起来，怕已经成了花前白发苍苍的老人。如此匆匆地度过一生，无情的蜻蜓和蟋蟀，劳劳碌碌地看尽了人世，百感交集，如同鸡虫相争。我想要临风，横吹长笛，喷出胸中的万重愁恨。谁能理解，看那菰芦的光怪陆离，有如彩虹般绚烂。又度過了美好的時光，懶散地翻開詩卷，怎能忍受病中的寂寞。想象着在碧空下垂釣，一灣明鏡般的湖水，白雲招引着隱士，幾朵荷花盛開。隨意種植蘭花，還想種植橘子，十年的青春沒有辜負公。還應該後悔，即使破碎了琴，尋求詩句又有什麼益處。不要讓歌聲和鐘聲再響起來，怕已經成了花前白髮蒼蒼的老人。如此匆匆地度過一生，無情的蜻蜓和蟋蟀，勞勞碌碌地看盡了人世，百感交集，如同雞蟲相爭。我想要臨風，橫吹長笛，噴出胸中的萬重愁恨。誰能理解，看那菰蘆的光怪陸離，有如彩虹般絢爛。
注释
此诗表达了作者在病中对于时光流逝和人生无常的感慨。'碧虚垂钓'比喻宁静致远的隐居生活，'白云招隐'和'几朵芙蓉'描绘了一幅清新脱俗的景象。'随意滋兰，还思种橘'表达了对高洁品德的追求。'纵碎琴奚益，觅句徒工'反映了诗人对于创作困境的无奈。'花前鹤发翁'象征着岁月的无情，'横吹长笛，喷出胸头恨万重'则展现了诗人内心的痛苦与无奈。此詩表達了作者在病中對於時光流逝和人生無常的感慨。'碧虛垂釣'比喻寧靜致遠的隱居生活，'白雲招隱'和'幾朵芙蓉'描繪了一幅清新脫俗的景象。'隨意滋蘭，還思種橘'表達了對高潔品德的追求。'縱碎琴奚益，覓句徒工'反映了詩人對於創作困境的無奈。'花前鶴髮翁'象徵着歲月的無情，'橫吹長笛，噴出胸頭恨萬重'則展現了詩人內心的痛苦與無奈。
赏析
这首诗以其深邃的情感和优美的意象著称。作者以细腻的笔触描绘了病中的孤独和对于岁月流逝的感慨。诗中的意象生动，情感真挚，给人以强烈的共鸣。诗的结尾以'看菰芦光怪，有气如虹'为高潮，寓意深刻，给人以无尽的遐想。這首詩以其深邃的情感和優美的意象著稱。作者以細膩的筆觸描繪了病中的孤獨和對於歲月流逝的感慨。詩中的意象生動，情感真摯，給人以強烈的共鳴。詩的結尾以'看菰蘆光怪，有氣如虹'爲高潮，寓意深刻，給人以無盡的遐想。