南歌子四首其三南歌子四首其三

nán gē zi sì shǒu qí sān

shǐ chéng qiān · qīng

茜qiàn袖xiù凝níng香xiāng重zhòng，银yín灯dēng照zhào影yǐng娇jiāo。

人rén去qù月yuè痕hén消xiāo。

画huà堂táng空kōng似shì水shuǐ，可kě怜lián宵xiāo。

茜袖凝香重，银灯照影娇。

人去月痕消。

画堂空似水，可怜宵。

茜袖凝香重，銀燈照影嬌。

人去月痕消。

畫堂空似水，可憐宵。

译文

红色的衣袖散发着浓重的香气，银色的灯光映照出娇媚的身影。人已离去，月痕逐渐消散。华丽的厅堂空旷得像水一样，可怜的夜晚。紅色的衣袖散發着濃重的香氣，銀色的燈光映照出嬌媚的身影。人已離去，月痕逐漸消散。華麗的廳堂空曠得像水一樣，可憐的夜晚。

茜袖：指红色的衣袖。银灯：指银色的灯笼。宵：指夜晚。茜袖：指紅色的衣袖。銀燈：指銀色的燈籠。宵：指夜晚。

此诗以细腻的笔触描绘了夜晚的孤寂和凄凉，通过对茜袖、银灯、月痕等细节的描绘，传达出主人公内心的孤独和失落。诗中的意象鲜明，情感真挚，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了夜晚的孤寂和淒涼，通過對茜袖、銀燈、月痕等細節的描繪，傳達出主人公內心的孤獨和失落。詩中的意象鮮明，情感真摯，令人回味無窮。