风入松六首 其三 風入松六首 其三
城边暖色夕阳收。
有客共登楼。
风檐吹落纤纤月，一片香浮。
曲径自生虚籁，疏林已作新秋。
凭栏凝望可消愁，耿耿素辉流。
笙歌罗绮喧阗处，总输他、法界清幽。
把臂何烦阮籍，吟诗须结汤休。
城邊暖色夕陽收。
有客共登樓。
風檐吹落纖纖月，一片香浮。
曲徑自生虛籟，疏林已作新秋。
憑欄凝望可消愁，耿耿素輝流。
笙歌羅綺喧闐處，總輸他、法界清幽。
把臂何煩阮籍，吟詩須結湯休。
分享
译文
城边的夕阳渐渐收敛起暖色调，有客人一起登上楼。风吹檐角，纤弱的月光被吹落，一片香气飘浮。小径自然发出空灵的声音，稀疏的树林已经进入了新秋。倚着栏杆凝望可以消解忧愁，那明亮的月光静静地流淌。在笙歌和罗绮喧嚣的地方，总是比不上那法界的清幽。无需烦扰阮籍，吟诗时必须结交汤休。城邊的夕陽漸漸收斂起暖色調，有客人一起登上樓。風吹檐角，纖弱的月光被吹落，一片香氣飄浮。小徑自然發出空靈的聲音，稀疏的樹林已經進入了新秋。倚着欄杆凝望可以消解憂愁，那明亮的月光靜靜地流淌。在笙歌和羅綺喧囂的地方，總是比不上那法界的清幽。無需煩擾阮籍，吟詩時必須結交湯休。
注释
1. 暖色：指夕阳的暖色调。 2. 纤纤月：指月光细弱的样子。 3. 香浮：指香气飘浮。 4. 虚籁：指空灵的声音。 5. 新秋：指初秋时节。 6. 耿耿素辉：指明亮的月光。 7. 罗绮：指华丽的丝绸。 8. 法界：指佛教用语，指一切诸法所构成的世界。 9. 阮籍：三国时期魏国文学家，以豪放不羁著称。 10. 汤休：唐代诗人，以清逸著称。1. 暖色：指夕陽的暖色調。 2. 纖纖月：指月光細弱的樣子。 3. 香浮：指香氣飄浮。 4. 虛籟：指空靈的聲音。 5. 新秋：指初秋時節。 6. 耿耿素輝：指明亮的月光。 7. 羅綺：指華麗的絲綢。 8. 法界：指佛教用語，指一切諸法所構成的世界。 9. 阮籍：三國時期魏國文學家，以豪放不羈著稱。 10. 湯休：唐代詩人，以清逸著稱。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夕阳下的城边景色，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和对清幽之境的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘风檐吹落纤纤月’、‘疏林已作新秋’等，形象生动，意境深远。同时，诗人通过对‘法界清幽’的赞美，表达了对超脱世俗、追求内心宁静的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了夕陽下的城邊景色，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人內心的憂愁和對清幽之境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘風檐吹落纖纖月’、‘疏林已作新秋’等，形象生動，意境深遠。同時，詩人通過對‘法界清幽’的讚美，表達了對超脫世俗、追求內心寧靜的嚮往。整首詩情感真摯，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。