风流子三首 其二 風流子三首 其二
银缸垂半穗，深宵梦、宛转盼交加。
乍南浦人归，帘垂绣户。
西风叶落，窗掩纹纱。
关心记，春衣图蛱蝶，小髻绾灵蛇。
何处还寻，楚巫峡雨。
凝思真似，优钵昙花。
苏娘应如旧，青衫在，只因欲借怜他。
回首舞阑歌散，已隔天涯。
想停针惜别，频调宝瑟。
熏香独坐，闲摘琵琶。
输与梁间燕子，飞入卢家。
銀缸垂半穗，深宵夢、宛轉盼交加。
乍南浦人歸，簾垂繡戶。
西風葉落，窗掩紋紗。
關心記，春衣圖蛺蝶，小髻綰靈蛇。
何處還尋，楚巫峽雨。
凝思真似，優鉢曇花。
蘇娘應如舊，青衫在，只因欲借憐他。
回首舞闌歌散，已隔天涯。
想停針惜別，頻調寶瑟。
薰香獨坐，閒摘琵琶。
輸與梁間燕子，飛入盧家。
分享
译文
银色的油灯半垂灯穗，深夜时分梦乡中辗转反侧。刚从南浦回来的人，帘幕低垂在绣花窗前。西风中的落叶飘落，窗户紧掩着纹纱。心中记挂着，春日的衣服上绣着蝴蝶，小发髻绾成灵蛇般的形状。何处再去寻找，楚巫峡的雨。凝神沉思的样子，就像优钵昙花。苏娘应该还是如旧，青衫在，只是想要借怜悯来安慰他。回首望去，舞曲和歌声都已散去，已经相隔天涯。想停下手中的针线珍惜分别的时刻，频繁地调弄着宝瑟。独自一人熏香静坐，闲暇时摘弄琵琶。输给了梁上的燕子，它飞入了卢家。銀色的油燈半垂燈穗，深夜時分夢鄉中輾轉反側。剛從南浦回來的人，簾幕低垂在繡花窗前。西風中的落葉飄落，窗戶緊掩着紋紗。心中記掛着，春日的衣服上繡着蝴蝶，小發髻綰成靈蛇般的形狀。何處再去尋找，楚巫峽的雨。凝神沉思的樣子，就像優鉢曇花。蘇娘應該還是如舊，青衫在，只是想要借憐憫來安慰他。回首望去，舞曲和歌聲都已散去，已經相隔天涯。想停下手中的針線珍惜分別的時刻，頻繁地調弄着寶瑟。獨自一人薰香靜坐，閒暇時摘弄琵琶。輸給了樑上的燕子，它飛入了盧家。
注释
1. 银缸：指银色的油灯。2. 南浦：指送别之地。3. 绣户：指绣花窗。4. 西风：秋风。5. 纹纱：指带有花纹的纱。6. 图蛱蝶：指绣有蝴蝶的图案。7. 灵蛇：指灵巧如蛇的发型。8. 楚巫峡：指楚国巫峡地区，以多雨著称。9. 优钵昙花：指珍贵而美丽的花朵。10. 苏娘：古代女子称呼。11. 青衫：指青色的衣服，古代文人常用作贫困的象征。12. 宝瑟：指珍贵的乐器。13. 熏香：指燃香。14. 琵琶：古代乐器。15. 卢家：指某人家。1. 銀缸：指銀色的油燈。2. 南浦：指送別之地。3. 繡戶：指繡花窗。4. 西風：秋風。5. 紋紗：指帶有花紋的紗。6. 圖蛺蝶：指繡有蝴蝶的圖案。7. 靈蛇：指靈巧如蛇的髮型。8. 楚巫峽：指楚國巫峽地區，以多雨著稱。9. 優鉢曇花：指珍貴而美麗的花朵。10. 蘇娘：古代女子稱呼。11. 青衫：指青色的衣服，古代文人常用作貧困的象徵。12. 寶瑟：指珍貴的樂器。13. 薰香：指燃香。14. 琵琶：古代樂器。15. 盧家：指某人家。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别之痛和相思之情。通过对夜晚梦境的描写，诗人将自己的内心世界展现得淋漓尽致。诗中的意象丰富，如银缸、南浦、西风、优钵昙花等，都为诗增添了深厚的文化底蕴。整首诗情感真挚，读来令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了離別之痛和相思之情。通過對夜晚夢境的描寫，詩人將自己的內心世界展現得淋漓盡致。詩中的意象豐富，如銀缸、南浦、西風、優鉢曇花等，都爲詩增添了深厚的文化底蘊。整首詩情感真摯，讀來令人感慨萬千。