二郎神 二郎神

èr láng shén

史承谦 清 史承謙 清

shǐ chéng qiān · qīng

标签: 诗词詩詞

彩cǎi云yún散sàn后hòu,空kōng想xiǎng象xiàng、镜jìng中zhōng眉méi抚fǔ。

忆yì桂guì月yuè齐qí看kàn,华huá灯dēng双shuāng照zhào,谁shuí解jiě分fēn飞fēi苦kǔ。

金jīn屋wū装zhuāng成chéng人rén已yǐ远yuǎn,知zhī远yuǎn嫁jià、明míng妃fēi何hé处chù。

怅chàng心xīn字zì香xiāng消xiāo,莺yīng笺jiān信xìn杳yǎo,断duàn肠cháng谁shuí诉sù。

无wú据jù。

啼tí痕hén泪lèi靥yè,料liào难nán重zhòng睹dǔ。

好hǎo趁chèn着zhe新xīn秋qiū,宵xiāo凉liáng漏lòu永yǒng,打dǎ叠dié离lí魂hún飞fēi去qù。

曲qū曲qū栏lán干gàn,重zhòng重zhòng屈qū戍shù,也yě不bù怕pà、伊yī遮zhē住zhù。

算suàn拚pàn却què、醒xǐng后hòu思sī量liàng,赢yíng得dé梦mèng中zhōng识shí路lù。

彩云散后,空想象、镜中眉抚。

忆桂月齐看,华灯双照,谁解分飞苦。

金屋装成人已远,知远嫁、明妃何处。

怅心字香消,莺笺信杳,断肠谁诉。

无据。

啼痕泪靥,料难重睹。

好趁着新秋,宵凉漏永,打叠离魂飞去。

曲曲栏干,重重屈戍,也不怕、伊遮住。

算拚却、醒后思量,赢得梦中识路。

彩雲散後,空想象、鏡中眉撫。

憶桂月齊看,華燈雙照,誰解分飛苦。

金屋裝成人已遠,知遠嫁、明妃何處。

悵心字香消,鶯箋信杳,斷腸誰訴。

無據。

啼痕淚靨,料難重睹。

好趁着新秋,宵涼漏永,打疊離魂飛去。

曲曲欄干,重重屈戍,也不怕、伊遮住。

算拚卻、醒後思量,贏得夢中識路。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩云散去后,只留下空想中的镜中眉眼相抚。回忆起那时桂花月下共赏,华灯照亮,却无人懂得分离的苦楚。金屋虽装得人儿在远方,却不知远嫁的明妃如今身在何方。心中愁绪如香消散,莺儿书信无踪,伤心欲绝却无人倾诉。毫无根据。彩雲散去後,只留下空想中的鏡中眉眼相撫。回憶起那時桂花月下共賞,華燈照亮,卻無人懂得分離的苦楚。金屋雖裝得人兒在遠方,卻不知遠嫁的明妃如今身在何方。心中愁緒如香消散,鶯兒書信無蹤,傷心欲絕卻無人傾訴。毫無根據。

注释

彩云:比喻美好的时光。镜中眉:比喻往事。桂月:指中秋月圆。华灯:指华丽的灯光。金屋:古代指富贵人家。明妃:指王昭君。心字香:指心情的香。莺笺:指精美的信纸。屈戍:指曲折的栏杆。彩雲:比喻美好的時光。鏡中眉:比喻往事。桂月:指中秋月圓。華燈:指華麗的燈光。金屋:古代指富貴人家。明妃:指王昭君。心字香:指心情的香。鶯箋:指精美的信紙。屈戍:指曲折的欄杆。

赏析

此诗通过描写离别之苦,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对未来的迷茫。诗中运用了丰富的意象和比喻,如彩云、镜中眉、桂月等,营造出一种凄美的氛围。同时,诗人通过“金屋装成人已远”和“明妃何处”等句子,抒发了对远嫁女子的同情和对命运的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩通過描寫離別之苦,表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對未來的迷茫。詩中運用了豐富的意象和比喻,如彩雲、鏡中眉、桂月等,營造出一種悽美的氛圍。同時,詩人通過“金屋裝成人已遠”和“明妃何處”等句子,抒發了對遠嫁女子的同情和對命運的無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表