点绛唇四首 其四 點絳脣四首 其四
锦字长疏,昨宵梦到清溪曲。
诗人萝屋,仿佛王官谷。
何事栖迟,不共挑灯宿。
新醪熟,朔云寒菊,愁剪西窗烛。
錦字長疏,昨宵夢到清溪曲。
詩人蘿屋,彷彿王官谷。
何事棲遲,不共挑燈宿。
新醪熟,朔雲寒菊,愁剪西窗燭。
分享
译文
锦字书写的信件变得稀疏,昨晚梦见清溪的弯曲处。诗人在草屋中,仿佛置身于王官谷。錦字書寫的信件變得稀疏,昨晚夢見清溪的彎曲處。詩人在草屋中,彷彿置身於王官谷。
注释
锦字:指用彩色丝线绣成的字,常用于书信。清溪:清澈的小溪。王官谷:指风景秀丽的山谷。栖迟:停留,逗留。挑灯:点燃灯火。新醪:新酿的酒。朔云:北方的云。寒菊:秋天的菊花。錦字:指用彩色絲線繡成的字,常用於書信。清溪:清澈的小溪。王官谷:指風景秀麗的山谷。棲遲:停留,逗留。挑燈:點燃燈火。新醪:新釀的酒。朔雲:北方的雲。寒菊:秋天的菊花。
赏析
此诗通过描绘梦境中的清溪和诗人所在的草屋,展现了诗人对自然美景的向往。诗中运用了丰富的意象,如锦字、清溪、王官谷等,营造出一种宁静、幽美的氛围。同时,诗人通过表达对美好生活的渴望,以及对现实生活的无奈,抒发了淡淡的忧愁之情。此詩通過描繪夢境中的清溪和詩人所在的草屋,展現了詩人對自然美景的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如錦字、清溪、王官谷等,營造出一種寧靜、幽美的氛圍。同時,詩人通過表達對美好生活的渴望,以及對現實生活的無奈,抒發了淡淡的憂愁之情。