点绛唇四首 其三 點絳脣四首 其三
曲宴才收,花糕题罢过重九。
黄花时候,容易人中酒。
欲解余酲,为破新橙否?
霜清后,一林香透,小摘思纤手。
曲宴才收,花糕題罷過重九。
黃花時候,容易人中酒。
欲解餘酲,爲破新橙否?
霜清後,一林香透,小摘思纖手。
分享
译文
曲宴才结束,花糕题名已过重阳节。黄花盛开的时候,容易让人饮酒过量。想要解除酒意,是否该品尝新橙?霜气消散之后,一树的香气弥漫,小摘的情景让人想起纤手。曲宴才結束,花糕題名已過重陽節。黃花盛開的時候,容易讓人飲酒過量。想要解除酒意,是否該品嚐新橙?霜氣消散之後,一樹的香氣瀰漫,小摘的情景讓人想起纖手。
注释
1. 曲宴:指宴席。2. 花糕:一种传统的节日食品。3. 重九:指农历九月九日,即重阳节。4. 黄花:指菊花。5. 余酲:酒后的余醉。6. 新橙:新鲜的橙子。7. 霜清:霜气消散。1. 曲宴:指宴席。2. 花糕:一種傳統的節日食品。3. 重九:指農曆九月九日,即重陽節。4. 黃花:指菊花。5. 餘酲:酒後的餘醉。6. 新橙:新鮮的橙子。7. 霜清:霜氣消散。
赏析
这首诗以重阳节为背景,描绘了宴席之后,人们饮酒过量,想要解除酒意的心情。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对生活的感慨和对美好时光的留恋。语言清新自然,意境深远,是一首富有生活气息的佳作。這首詩以重陽節爲背景,描繪了宴席之後,人們飲酒過量,想要解除酒意的心情。詩人通過對自然景象的描繪,抒發了對生活的感慨和對美好時光的留戀。語言清新自然,意境深遠,是一首富有生活氣息的佳作。