题会稽溪口躬师上人房 題會稽溪口躬師上人房
溪口佳山水,高人住此中。
生台下沙鸟,疏磐逐江风。
倚槛千岩寂,焚香万法空。
如何凭小笔,一为写衰翁。
溪口佳山水,高人住此中。
生臺下沙鳥,疏磐逐江風。
倚檻千巖寂,焚香萬法空。
如何憑小筆,一爲寫衰翁。
分享
译文
溪口好山好水,高个人住此中。生台下沙鸟,疏磐逐江风。靠栏杆千岩寂寞,焚香万法空。如何凭小笔,一个是写衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪口好山好水,高個人住此中。生臺下沙鳥,疏磐逐江風。靠欄杆千巖寂寞,焚香萬法空。如何憑小筆,一個是寫衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
会稽:今浙江绍兴;溪口:会稽的一处山水胜地;躬师上人:指会稽溪口的一位高僧;沙鸟:指沙滩上的鸟儿;疏磐:指稀疏的磐石;江风:江水边的风;千岩寂:形容山岩静寂无声;万法空:佛教用语,指一切法皆空无;衰翁:衰老的老人。會稽:今浙江紹興;溪口:會稽的一處山水勝地;躬師上人:指會稽溪口的一位高僧;沙鳥:指沙灘上的鳥兒;疏磐:指稀疏的磐石;江風:江水邊的風;千巖寂:形容山岩靜寂無聲;萬法空:佛教用語,指一切法皆空無;衰翁:衰老的老人。
赏析
溪口好山好水,高个人住此中。生台下沙鸟,疏磐逐江风。靠栏杆千岩寂寞,焚香万法空。如何凭小笔,一个是写衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪口好山好水,高個人住此中。生臺下沙鳥,疏磐逐江風。靠欄杆千巖寂寞,焚香萬法空。如何憑小筆,一個是寫衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考