赠郡纠陈员外 贈郡糾陳員外
耿介蕴国器,兹焉纠郡网。
清规禀诗礼,华阀聊簪裳。
才刃挺铦利,心鉴涵辉心。
盘错无以壅,奸邪固难藏。
民冤积已厚,吏局清如霜。
弹雀费明月,补屐烦干将。
火烈金益坚,雪深松愈苍。
英声人弛鹜,壮气方激昂。
凝旒嗣洪业,百辟升贤良。
孰知隐鹄志,即起摩天翔。
耿介蘊國器,茲焉糾郡網。
清規稟詩禮,華閥聊簪裳。
才刃挺銛利,心鑑涵輝心。
盤錯無以壅,奸邪固難藏。
民冤積已厚,吏局清如霜。
彈雀費明月,補屐煩干將。
火烈金益堅,雪深松愈蒼。
英聲人弛鶩,壯氣方激昂。
凝旒嗣洪業,百辟升賢良。
孰知隱鵠志,即起摩天翔。
分享
译文
耿介蕴国器,这里纠郡网。清规发给《诗》、《礼》,华阀聊插裳。才能挺锋利刀刃,心鉴含辉心。盘绕错落无以堵塞,邪恶就很难隐藏。百姓冤狱已厚,管理局清如霜。弹射鸟雀费明月,补鞋打扰将。烈火金子更加坚定,雪深松越深。英音人放下鸭,勇气才激昂。凝旒继承大业,百官升贤良。谁知道隐鸿鹄志,就在摩天飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耿介蘊國器,這裏糾郡網。清規發給《詩》、《禮》,華閥聊插裳。才能挺鋒利刀刃,心鑑含輝心。盤繞錯落無以堵塞,邪惡就很難隱藏。百姓冤獄已厚,管理局清如霜。彈射鳥雀費明月,補鞋打擾將。烈火金子更加堅定,雪深松越深。英音人放下鴨,勇氣才激昂。凝旒繼承大業,百官升賢良。誰知道隱鴻鵠志,就在摩天飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耿介:正直;国器:国家的人才;纠:整理;郡网:郡的官府;清规:清规戒律;诗礼:诗书礼节;华阀:世家大族;簪裳:冠带;才刃:才华;铦利:锐利;心鉴:心性;盘错:错综复杂;奸邪:邪恶之人;民冤:民众的冤屈;吏局:官府;弹雀:弹鸟;补屐:修补鞋子;干将:古代著名剑匠;火烈:火势猛烈;金益坚:金属越炼越坚;雪深:雪很深;松愈苍:松树越冬越苍翠;英声:杰出的声誉;弛鹜:奔跑;凝旒:凝重的神色;嗣:继承;洪业:伟大的事业;百辟:百官;贤良:贤能的人;隐鹄:隐居的大雁;摩天翔:直冲云霄飞翔。耿介:正直;國器:國家的人才;糾:整理;郡網:郡的官府;清規:清規戒律;詩禮:詩書禮節;華閥:世家大族;簪裳:冠帶;才刃:才華;銛利:銳利;心鑑:心性;盤錯:錯綜複雜;奸邪:邪惡之人;民冤:民衆的冤屈;吏局:官府;彈雀:彈鳥;補屐:修補鞋子;干將:古代著名劍匠;火烈:火勢猛烈;金益堅:金屬越煉越堅;雪深:雪很深;松愈蒼:松樹越冬越蒼翠;英聲:傑出的聲譽;弛鶩:奔跑;凝旒:凝重的神色;嗣:繼承;洪業:偉大的事業;百辟:百官;賢良:賢能的人;隱鵠:隱居的大雁;摩天翔:直衝雲霄飛翔。
赏析
耿介蕴国器,这里纠郡网。清规发给《诗》、《礼》,华阀聊插裳。才能挺锋利刀刃,心鉴含辉心。盘绕错落无以堵塞,邪恶就很难隐藏。百姓冤狱已厚,管理局清如霜。弹射鸟雀费明月,补鞋打扰将。烈火金子更加坚定,雪深松越深。英音人放下鸭,勇气才激昂。凝旒继承大业,百官升贤良。谁知道隐鸿鹄志,就在摩天飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耿介蘊國器,這裏糾郡網。清規發給《詩》、《禮》,華閥聊插裳。才能挺鋒利刀刃,心鑑含輝心。盤繞錯落無以堵塞,邪惡就很難隱藏。百姓冤獄已厚,管理局清如霜。彈射鳥雀費明月,補鞋打擾將。烈火金子更加堅定,雪深松越深。英音人放下鴨,勇氣才激昂。凝旒繼承大業,百官升賢良。誰知道隱鴻鵠志,就在摩天飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考