偈十二首 其五 偈十二首 其五
清机历掌，同道方知，格外称提。
徒劳陷啄，句中有句。
埋没已灵，句中无句。
藏身北斗，拈灯笼向佛殿里。
即且置将三门来，灯笼上又作么生。
自是觑不见，刚道有遮护。
清機歷掌，同道方知，格外稱提。
徒勞陷啄，句中有句。
埋沒已靈，句中無句。
藏身北斗，拈燈籠向佛殿裏。
即且置將三門來，燈籠上又作麼生。
自是覷不見，剛道有遮護。
分享
译文
清净的心机历历掌中，只有志同道合的人才能知晓，超乎寻常的称许和提拔。徒劳的争斗，诗中还有诗。埋没了灵性，诗中已无诗。隐藏在北斗星中，提着灯笼来到佛殿。此时放下三门的束缚，灯笼上又是什么模样。自然看不见，正因为有遮挡。清淨的心機歷歷掌中，只有志同道合的人才能知曉，超乎尋常的稱許和提拔。徒勞的爭鬥，詩中還有詩。埋沒了靈性，詩中已無詩。隱藏在北斗星中，提着燈籠來到佛殿。此時放下三門的束縛，燈籠上又是什麼模樣。自然看不見，正因爲有遮擋。
注释
此诗以诗论诗，以禅说诗，通过对诗中句子的分析，表达了诗人对诗艺的理解。‘清机历掌’指诗人的内心世界，‘同道’指志同道合的人，‘句中有句’和‘句中无句’则是诗人对诗意的追求和境界的高远。此詩以詩論詩，以禪說詩，通過對詩中句子的分析，表達了詩人對詩藝的理解。‘清機歷掌’指詩人的內心世界，‘同道’指志同道合的人，‘句中有句’和‘句中無句’則是詩人對詩意的追求和境界的高遠。
赏析
本诗通过诗人独特的视角，以禅意诠释了诗歌的艺术境界。‘句中有句’和‘句中无句’的辩证关系，揭示了诗人对诗歌意境的追求，即追求超越语言表面的深意，达到一种超然物外的境界。同时，诗中的灯笼意象，既是对佛殿的朝拜，也是对诗意的探寻，具有强烈的象征意义。本詩通過詩人獨特的視角，以禪意詮釋了詩歌的藝術境界。‘句中有句’和‘句中無句’的辯證關係，揭示了詩人對詩歌意境的追求，即追求超越語言表面的深意，達到一種超然物外的境界。同時，詩中的燈籠意象，既是對佛殿的朝拜，也是對詩意的探尋，具有強烈的象徵意義。