颂古十八首 頌古十八首
正月孟春犹寒,从头万种千般。
昨夜虚空落地,和风搭在阑干。
正月孟春猶寒,從頭萬種千般。
昨夜虛空落地,和風搭在闌干。
分享
译文
正月初春仍然寒冷,从头万种千般。昨晚虚空落地,和风搭在栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正月初春仍然寒冷,從頭萬種千般。昨晚虛空落地,和風搭在欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
正月:农历一年的第一个月,即农历正月。孟春:春季的第一个月,也指正月。虚空:这里指空旷无物。落地:指风停,不再吹动。和风:温和的风。阑干:栏杆,指窗前的栏杆。整句表达了正月时分虽然天气仍寒,但昨夜风停,温和的风轻轻搭在窗前的栏杆上,营造出一种宁静和温暖的氛围。正月:農曆一年的第一個月,即農曆正月。孟春:春季的第一個月,也指正月。虛空:這裏指空曠無物。落地:指風停,不再吹動。和風:溫和的風。闌干:欄杆,指窗前的欄杆。整句表達了正月時分雖然天氣仍寒,但昨夜風停,溫和的風輕輕搭在窗前的欄杆上,營造出一種寧靜和溫暖的氛圍。
赏析
正月初春仍然寒冷,从头万种千般。昨晚虚空落地,和风搭在栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正月初春仍然寒冷,從頭萬種千般。昨晚虛空落地,和風搭在欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考