偈颂十五首 偈頌十五首

jì sòng shí wǔ shǒu

释宝印 宋 釋寶印 宋

shì bǎo yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù月yuè初chū一yī，烧shāo空kōng赤chì日rì。

十shí字zì街jiē头tóu，雪xuě深shēn一yī尺chǐ。

扫sǎo除chú不bù暇xiá，回huí避bì不bù及jí。

冻dòng得dé东dōng村cūn廖liào胡hú子zi，半bàn夜yè著zhù鞋xié水shuǐ上shàng立lì。

六月初一，烧空赤日。

十字街头，雪深一尺。

扫除不暇，回避不及。

冻得东村廖胡子，半夜著鞋水上立。

六月初一，燒空赤日。

十字街頭，雪深一尺。

掃除不暇，迴避不及。

凍得東村廖鬍子，半夜著鞋水上立。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月初一，烧空赤日。十字街头，雪深一尺。扫除无暇，回避不及。冻得东村廖胡子，半夜穿着鞋水上立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月初一，燒空赤日。十字街頭，雪深一尺。掃除無暇，迴避不及。凍得東村廖鬍子，半夜穿着鞋水上立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烧空赤日：形容太阳非常炽热。十字街头：指繁忙的街道。雪深一尺：形容雪下得很大。扫除不暇：形容忙得连扫雪的时间都没有。回避不及：形容来不及躲避。冻得东村廖胡子，半夜著鞋水上立：形容东村的廖胡子因为天气寒冷，半夜穿着鞋子站在水边。燒空赤日：形容太陽非常熾熱。十字街頭：指繁忙的街道。雪深一尺：形容雪下得很大。掃除不暇：形容忙得連掃雪的時間都沒有。迴避不及：形容來不及躲避。凍得東村廖鬍子，半夜著鞋水上立：形容東村的廖鬍子因爲天氣寒冷，半夜穿着鞋子站在水邊。

赏析

六月初一，烧空赤日。十字街头，雪深一尺。扫除无暇，回避不及。冻得东村廖胡子，半夜穿着鞋水上立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月初一，燒空赤日。十字街頭，雪深一尺。掃除無暇，迴避不及。凍得東村廖鬍子，半夜穿着鞋水上立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表