重登文兆师水阁 重登文兆師水閣
重来久凭栏,临水景多间。
高树下残照,寒潮平远山。
夜吟长负宿,秋病几思间。
早晚离城里,从兹寄掩关。
重來久憑欄,臨水景多間。
高樹下殘照,寒潮平遠山。
夜吟長負宿,秋病幾思間。
早晚離城裏,從茲寄掩關。
分享
译文
再次来到久凭栏,山水景多间。高树下残照,寒潮平远山。夜晚吟诵长负住宿,秋季病几乎想之间。早晚离城里,从这里寄掩关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再次來到久憑欄,山水景多間。高樹下殘照,寒潮平遠山。夜晚吟誦長負住宿,秋季病幾乎想之間。早晚離城裏,從這裏寄掩關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
久凭栏:久立凭栏;临水景:临近水边的景色;残照:夕阳的余晖;寒潮:寒冷的潮水;平远山:远处平坦的山峦;夜吟:夜晚吟诗;负宿:拖延住宿;秋病:秋季的病痛;早晚:迟早;离城里:离开城市;从兹:从此;寄掩关:隐居起来。久憑欄:久立憑欄;臨水景:臨近水邊的景色;殘照:夕陽的餘暉;寒潮:寒冷的潮水;平遠山:遠處平坦的山巒;夜吟:夜晚吟詩;負宿:拖延住宿;秋病:秋季的病痛;早晚:遲早;離城裏:離開城市;從茲:從此;寄掩關:隱居起來。
赏析
再次来到久凭栏,山水景多间。高树下残照,寒潮平远山。夜晚吟诵长负住宿,秋季病几乎想之间。早晚离城里,从这里寄掩关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再次來到久憑欄,山水景多間。高樹下殘照,寒潮平遠山。夜晚吟誦長負住宿,秋季病幾乎想之間。早晚離城裏,從這裏寄掩關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考