寄从弟 寄從弟

jì cóng dì

释保暹 宋 釋保暹 宋

shì bǎo xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān外wài迹jì如rú萍píng，何hé人rén慰wèi远yuǎn情qíng。

烟yān霄xiāo滞zhì秋qiū荐jiàn，水shuǐ国guó废fèi春chūn耕gēng。

旅lǚ梦mèng寒hán应yīng断duàn，吟yín髭zī白bái恐kǒng生shēng。

无wú因yīn话huà消xiāo息xī，一yī雁yàn度dù江jiāng城chéng。

天外迹如萍，何人慰远情。

烟霄滞秋荐，水国废春耕。

旅梦寒应断，吟髭白恐生。

无因话消息，一雁度江城。

天外跡如萍，何人慰遠情。

煙霄滯秋薦，水國廢春耕。

旅夢寒應斷，吟髭白恐生。

無因話消息，一雁度江城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天外表现如萍，什么人去远的情怀。烟霄滞留秋推荐，水国家废春耕。旅梦寒应断，吟胡子白担心生。没有通过话消息，一只雁过江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天外表現如萍，什麼人去遠的情懷。煙霄滯留秋推薦，水國家廢春耕。旅夢寒應斷，吟鬍子白擔心生。沒有通過話消息，一隻雁過江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 萍：浮萍，比喻漂泊不定。2. 滞：停留，拖延。3. 荐：进献，此指秋季。4. 水国：泛指多水的地区。5. 废：废止，荒废。6. 旅梦：旅居他乡的梦境。7. 吟髭：吟诗时触发的胡须，这里比喻感慨。8. 恐生：担心发生。9. 因：由于。10. 消息：信息，音讯。11. 度：经过，穿过。1. 萍：浮萍，比喻漂泊不定。2. 滯：停留，拖延。3. 薦：進獻，此指秋季。4. 水國：泛指多水的地區。5. 廢：廢止，荒廢。6. 旅夢：旅居他鄉的夢境。7. 吟髭：吟詩時觸發的鬍鬚，這裏比喻感慨。8. 恐生：擔心發生。9. 因：由於。10. 消息：信息，音訊。11. 度：經過，穿過。

赏析

天外表现如萍，什么人去远的情怀。烟霄滞留秋推荐，水国家废春耕。旅梦寒应断，吟胡子白担心生。没有通过话消息，一只雁过江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天外表現如萍，什麼人去遠的情懷。煙霄滯留秋推薦，水國家廢春耕。旅夢寒應斷，吟鬍子白擔心生。沒有通過話消息，一隻雁過江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表