子规 子規

zi guī

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签: 诗词詩詞

荏rěn苒rǎn春chūn三sān月yuè,声shēng声shēng何hé处chù寻xún。

艰jiān难nán悲bēi故gù国guó,激jī烈liè动dòng归guī心xīn。

血xuè染rǎn红hóng英yīng乱luàn,身shēn藏cáng绿lǜ树shù深shēn。

欲yù归guī归guī未wèi得dé,故gù故gù傍bàng人rén吟yín。

荏苒春三月,声声何处寻。

艰难悲故国,激烈动归心。

血染红英乱,身藏绿树深。

欲归归未得,故故傍人吟。

荏苒春三月,聲聲何處尋。

艱難悲故國,激烈動歸心。

血染紅英亂,身藏綠樹深。

欲歸歸未得,故故傍人吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

时间推移春三月,声声何处寻。艰难悲伤所以国家,激烈运动心归。血染红英混乱,身藏绿树深。想归归未得,所以所以旁人吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間推移春三月,聲聲何處尋。艱難悲傷所以國家,激烈運動心歸。血染紅英混亂,身藏綠樹深。想歸歸未得,所以所以旁人吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荏苒:指时间过得很快。春三月:指春天的三个月。声声:指子规鸟的叫声。艰难:指处境困难。故国:指作者曾经的国家。激烈:指情绪激动。血染红英乱:指花朵被鲜血染红。身藏绿树深:指子规鸟隐藏在深绿的树木中。故故:反复地。傍人吟:在别人旁边吟唱。全诗表达了作者对故国的思念和无法归去的悲凉之情。荏苒:指時間過得很快。春三月:指春天的三個月。聲聲:指子規鳥的叫聲。艱難:指處境困難。故國:指作者曾經的國家。激烈:指情緒激動。血染紅英亂:指花朵被鮮血染紅。身藏綠樹深:指子規鳥隱藏在深綠的樹木中。故故:反覆地。傍人吟:在別人旁邊吟唱。全詩表達了作者對故國的思念和無法歸去的悲涼之情。

赏析

时间推移春三月,声声何处寻。艰难悲伤所以国家,激烈运动心归。血染红英混乱,身藏绿树深。想归归未得,所以所以旁人吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間推移春三月,聲聲何處尋。艱難悲傷所以國家,激烈運動心歸。血染紅英混亂,身藏綠樹深。想歸歸未得,所以所以旁人吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表