与应兄之西湖二绝 與應兄之西湖二絕

yǔ yīng xiōng zhī xī hú èr jué

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

终zhōng日rì看kàn山shān唤huàn不bù回huí，却què如rú山shān骨gǔ瘦shòu归guī来lái。

白bái头tóu未wèi老lǎo青qīng鞋xié底dǐ，无wú限xiàn江jiāng南nán翠cuì作zuò堆duī。

终日看山唤不回，却如山骨瘦归来。

白头未老青鞋底，无限江南翠作堆。

終日看山喚不回，卻如山骨瘦歸來。

白頭未老青鞋底，無限江南翠作堆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整天看山唤不回，却像山骨瘦回来。白头没有老青鞋底，无限江南翡翠作堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天看山喚不回，卻像山骨瘦回來。白頭沒有老青鞋底，無限江南翡翠作堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人整天欣赏西湖山色，唤不回时光的感觉。‘山骨瘦’形象地表达了山的峭拔，‘白头未老’表达了诗人虽然年老但仍然保持着青春的热情，‘青鞋底’则暗示诗人行走的痕迹。最后一句‘无限江南翠作堆’用‘翠’形容江南山水之美，富有生机。此詩描繪了詩人整天欣賞西湖山色，喚不回時光的感覺。‘山骨瘦’形象地表達了山的峭拔，‘白頭未老’表達了詩人雖然年老但仍然保持着青春的熱情，‘青鞋底’則暗示詩人行走的痕跡。最後一句‘無限江南翠作堆’用‘翠’形容江南山水之美，富有生機。

赏析

整天看山唤不回，却像山骨瘦回来。白头没有老青鞋底，无限江南翡翠作堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天看山喚不回，卻像山骨瘦回來。白頭沒有老青鞋底，無限江南翡翠作堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表