杨郡王挽词二首 楊郡王輓詞二首
乞得身闲日,仍烦卧护归。
将军三尺箠,天子一戎衣。
生死真谈笑,功名愈发挥。
西风卷丹旐,人泪湿斜晖。
乞得身閒日,仍煩臥護歸。
將軍三尺箠,天子一戎衣。
生死真談笑,功名愈發揮。
西風捲丹旐,人淚溼斜暉。
分享
译文
请求得到身闲天,仍然不断在护送回。将军三尺打,天子一军服。生死真谈笑,功名越来越发挥。西风卷起丹臃,人泪湿斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到身閒天,仍然不斷在護送回。將軍三尺打,天子一軍服。生死真談笑,功名越來越發揮。西風捲起丹臃,人淚溼斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代释宝昙所作,表达了对杨郡王的悼念之情。'乞得身闲日'意为求得身体安康的日子,'卧护归'指守护着死者归去。'将军三尺箠,天子一戎衣'描绘了杨郡王生前英勇的形象。'生死真谈笑,功名愈发挥'表达了对杨郡王生死不惧、功名显赫的赞誉。'西风卷丹旐,人泪湿斜晖'则描绘了送葬时的凄凉景象。本詩爲宋代釋寶曇所作,表達了對楊郡王的悼念之情。'乞得身閒日'意爲求得身體安康的日子,'臥護歸'指守護着死者歸去。'將軍三尺箠,天子一戎衣'描繪了楊郡王生前英勇的形象。'生死真談笑,功名愈發揮'表達了對楊郡王生死不懼、功名顯赫的讚譽。'西風捲丹旐,人淚溼斜暉'則描繪了送葬時的淒涼景象。
赏析
请求得到身闲天,仍然不断在护送回。将军三尺打,天子一军服。生死真谈笑,功名越来越发挥。西风卷起丹臃,人泪湿斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到身閒天,仍然不斷在護送回。將軍三尺打,天子一軍服。生死真談笑,功名越來越發揮。西風捲起丹臃,人淚溼斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考