为史魏公寿 爲史魏公壽
自公山中去，五醉黄金花。
光明照屋庐，母子双鬓华。
口不名一钱，意将饭胡麻。
天人岂不韪，用舍各有差。
胸中五色石，无补山水涯。
譬如九鼎重，以国不以家。
寄声谢东海，多多寿流霞。
明年凤池日，相近当无哗。
自公山中去，五醉黃金花。
光明照屋廬，母子雙鬢華。
口不名一錢，意將飯胡麻。
天人豈不韙，用舍各有差。
胸中五色石，無補山水涯。
譬如九鼎重，以國不以家。
寄聲謝東海，多多壽流霞。
明年鳳池日，相近當無譁。
分享
译文
自公山中去，五喝醉了黄金花。光明照亮房屋，母子两鬓华。口身无分文，想要吃芝麻。天人难道不韪，用舍各有不同。胸中五色石，没有山水边。譬如九鼎重，因为国家不在家。寄声谢东海，多寿流霞。明年凤池天，当没有喧哗相近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自公山中去，五喝醉了黃金花。光明照亮房屋，母子兩鬢華。口身無分文，想要喫芝麻。天人難道不韙，用舍各有不同。胸中五色石，沒有山水邊。譬如九鼎重，因爲國家不在家。寄聲謝東海，多壽流霞。明年鳳池天，當沒有喧譁相近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
公山：地名，指史魏公的居所。五醉黄金花：形容花开得繁盛，如同醉人的美景。鬓华：指头发花白。胡麻：一种植物，种子可食用，这里指食物。天人：指天命。韪：正确的。用舍：任用和舍弃。五色石：比喻内心的丰富和多彩。山水涯：山水之间。九鼎：古代的一种重器，象征国家的权力。凤池：古代皇宫中的池名，这里指朝廷。无哗：没有喧哗之声。公山：地名，指史魏公的居所。五醉黃金花：形容花開得繁盛，如同醉人的美景。鬢華：指頭髮花白。胡麻：一種植物，種子可食用，這裏指食物。天人：指天命。韙：正確的。用舍：任用和捨棄。五色石：比喻內心的豐富和多彩。山水涯：山水之間。九鼎：古代的一種重器，象徵國家的權力。鳳池：古代皇宮中的池名，這裏指朝廷。無譁：沒有喧譁之聲。
赏析
自公山中去，五喝醉了黄金花。光明照亮房屋，母子两鬓华。口身无分文，想要吃芝麻。天人难道不韪，用舍各有不同。胸中五色石，没有山水边。譬如九鼎重，因为国家不在家。寄声谢东海，多寿流霞。明年凤池天，当没有喧哗相近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自公山中去，五喝醉了黃金花。光明照亮房屋，母子兩鬢華。口身無分文，想要喫芝麻。天人難道不韙，用舍各有不同。胸中五色石，沒有山水邊。譬如九鼎重，因爲國家不在家。寄聲謝東海，多壽流霞。明年鳳池天，當沒有喧譁相近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考