魏南夫丞相挽诗二首 魏南夫丞相輓詩二首

wèi nán fū chéng xiāng wǎn shī èr shǒu

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng云yún纡yū群qún绂fú，白bái首shǒu费fèi符fú移yí。

即jí墨mò仍réng飞fēi语yǔ，翁wēng归guī不bù受shòu私sī。

凋diāo零líng唯wéi舌shé在zài，汗hàn漫màn付fù心xīn期qī。

手shǒu种zhǒng堂táng前qián柳liǔ，东dōng风fēng学xué画huà眉méi。

青云纡群绂，白首费符移。

即墨仍飞语，翁归不受私。

凋零唯舌在，汗漫付心期。

手种堂前柳，东风学画眉。

青雲紆羣紱，白首費符移。

即墨仍飛語，翁歸不受私。

凋零唯舌在，汗漫付心期。

手種堂前柳，東風學畫眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青云系群丝带，老费符移动。即墨仍流言，尹翁归不接受私事。凋零唯舌在，漫无边际交付心期。手种堂前柳，东风学画眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青雲系羣絲帶，老費符移動。即墨仍流言，尹翁歸不接受私事。凋零唯舌在，漫無邊際交付心期。手種堂前柳，東風學畫眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青云纡群绂：青云，指高官显贵；纡，弯曲；群绂，指官服。白首费符移：白首，指年老；费符移，指官场奔波。即墨仍飞语：即墨，地名，此处指代魏南夫；飞语，传言。翁归不受私：翁，对老人的尊称；不受私，不贪污。凋零唯舌在：凋零，指衰败；舌在，指名声犹在。汗漫付心期：汗漫，广大无边；付心期，寄托心志。手种堂前柳，东风学画眉：手种堂前柳，指亲手种植的柳树；东风学画眉，指春风吹拂下的柳树如同画眉般优美。青雲紆羣紱：青雲，指高官顯貴；紆，彎曲；羣紱，指官服。白首費符移：白首，指年老；費符移，指官場奔波。即墨仍飛語：即墨，地名，此處指代魏南夫；飛語，傳言。翁歸不受私：翁，對老人的尊稱；不受私，不貪污。凋零唯舌在：凋零，指衰敗；舌在，指名聲猶在。汗漫付心期：汗漫，廣大無邊；付心期，寄託心志。手種堂前柳，東風學畫眉：手種堂前柳，指親手種植的柳樹；東風學畫眉，指春風吹拂下的柳樹如同畫眉般優美。

赏析

青云系群丝带，老费符移动。即墨仍流言，尹翁归不接受私事。凋零唯舌在，漫无边际交付心期。手种堂前柳，东风学画眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青雲系羣絲帶，老費符移動。即墨仍流言，尹翁歸不接受私事。凋零唯舌在，漫無邊際交付心期。手種堂前柳，東風學畫眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表