题子陵钓台图三绝題子陵釣臺圖三絕

tí zi líng diào tái tú sān jué

shì bǎo tán · sòng

著zhù我wǒ巢cháo由yóu稷jì卨xiè中zhōng，两liǎng眉méi未wèi暇xiá笑xiào吾wú侬nóng。

断duàn云yún冻dòng雨yǔ严yán家jiā濑lài，寂jì寞mò何hé人rén理lǐ钓diào筒tǒng。

著我巢由稷卨中，两眉未暇笑吾侬。

断云冻雨严家濑，寂寞何人理钓筒。

著我巢由稷卨中，兩眉未暇笑吾儂。

斷雲凍雨嚴家瀨，寂寞何人理釣筒。

译文

著我巢由国家中……，两眉没有时间笑我侬。断云暴雨严家濑，寂寞是什么人理钓筒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著我巢由國家中……，兩眉沒有時間笑我儂。斷雲暴雨嚴家瀨，寂寞是什麼人理釣筒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

巢由：传说中的隐士，此处代指隐居生活。稷卨：古代传说中的贤人，此处代指贤者。濑：水流湍急的地方。钓筒：钓鱼用的竹筒，此处代指钓鱼。巢由：傳說中的隱士，此處代指隱居生活。稷卨：古代傳說中的賢人，此處代指賢者。瀨：水流湍急的地方。釣筒：釣魚用的竹筒，此處代指釣魚。