题李磐庵西潜图 題李磐庵西潛圖
何人意行山水重,草木惊笑来天风。
茅檐鸡飞犬升屋,屐声疾奏邻家翁。
逢迎初非乃翁事,盆盎净洁求无同。
一犁春雨饱膏沐,千顷秋日加曈昽。
恭惟耕稼我自出,敢与造物论丰凶。
树间井亦颇寒冽,门前石不烦磨礲。
愿公藉石饮此水,鸭猪肥大牛羊丰。
杖藜吾父坐吾祖,日望四海宽租庸。
太平果在放船手,眩诗与画当无穷。
何人意行山水重,草木驚笑來天風。
茅檐雞飛犬升屋,屐聲疾奏鄰家翁。
逢迎初非乃翁事,盆盎淨潔求無同。
一犁春雨飽膏沐,千頃秋日加曈曨。
恭惟耕稼我自出,敢與造物論豐兇。
樹間井亦頗寒冽,門前石不煩磨礲。
願公藉石飲此水,鴨豬肥大牛羊豐。
杖藜吾父坐吾祖,日望四海寬租庸。
太平果在放船手,眩詩與畫當無窮。
分享
译文
什么人想到走在水重,草木惊笑来天空。茅檐鸡飞狗登上屋顶,木屐声快奏邻居老翁。欢迎非是翁事,花盆洁净要求不相同。一犁春雨饱膏沐,千顷秋天加翛昽。谦恭耕种我自己出来,敢与造物论丰凶。树间井也很寒冷,门前的石不用磨礲。希望藉石饮此水,鸭猪肥大牛和羊丰。杖藜我父亲坐在我祖父,天天盼望天下宽租庸。太平果然在放船手,诗与画在无穷眩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人想到走在水重,草木驚笑來天空。茅檐雞飛狗登上屋頂,木屐聲快奏鄰居老翁。歡迎非是翁事,花盆潔淨要求不相同。一犁春雨飽膏沐,千頃秋天加翛曨。謙恭耕種我自己出來,敢與造物論豐兇。樹間井也很寒冷,門前的石不用磨礲。希望藉石飲此水,鴨豬肥大牛和羊豐。杖藜我父親坐在我祖父,天天盼望天下寬租庸。太平果然在放船手,詩與畫在無窮眩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅田园生活的景象,诗人在赞美李磐庵的隐居生活的同时,表达了对自然和生活的热爱。‘意行山水’指的是心灵在山水间的行走,‘茅檐鸡飞犬升屋’形象地描绘了山村的宁静与和谐,‘一犁春雨’和‘千顷秋日’则表现了农耕生活的艰辛与丰收的喜悦。‘杖藜吾父坐吾祖’反映了诗人对家族传统的尊重,而‘日望四海宽租庸’则体现了诗人对太平盛世的向往。全诗语言朴实,意境深远。此詩描繪了一幅田園生活的景象,詩人在讚美李磐庵的隱居生活的同時,表達了對自然和生活的熱愛。‘意行山水’指的是心靈在山水間的行走,‘茅檐雞飛犬升屋’形象地描繪了山村的寧靜與和諧,‘一犁春雨’和‘千頃秋日’則表現了農耕生活的艱辛與豐收的喜悅。‘杖藜吾父坐吾祖’反映了詩人對家族傳統的尊重,而‘日望四海寬租庸’則體現了詩人對太平盛世的嚮往。全詩語言樸實,意境深遠。
赏析
什么人想到走在水重,草木惊笑来天空。茅檐鸡飞狗登上屋顶,木屐声快奏邻居老翁。欢迎非是翁事,花盆洁净要求不相同。一犁春雨饱膏沐,千顷秋天加翛昽。谦恭耕种我自己出来,敢与造物论丰凶。树间井也很寒冷,门前的石不用磨礲。希望藉石饮此水,鸭猪肥大牛和羊丰。杖藜我父亲坐在我祖父,天天盼望天下宽租庸。太平果然在放船手,诗与画在无穷眩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人想到走在水重,草木驚笑來天空。茅檐雞飛狗登上屋頂,木屐聲快奏鄰居老翁。歡迎非是翁事,花盆潔淨要求不相同。一犁春雨飽膏沐,千頃秋天加翛曨。謙恭耕種我自己出來,敢與造物論豐兇。樹間井也很寒冷,門前的石不用磨礲。希望藉石飲此水,鴨豬肥大牛和羊豐。杖藜我父親坐在我祖父,天天盼望天下寬租庸。太平果然在放船手,詩與畫在無窮眩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考