题道夫东征录 題道夫東征錄

tí dào fū dōng zhēng lù

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo来lái气qì味wèi觉jué深shēn稳wěn，馀yú子zi但dàn知zhī声shēng击jī撞zhuàng。

烟yān云yún合hé千qiān态tài万wàn状zhuàng，意yì气qì吞tūn五wǔ湖hú三sān江jiāng。

如rú闻wén日rì观guān眇miǎo天tiān下xià，俯fǔ视shì坎kǎn井jǐng非fēi吾wú邦bāng。

丈zhàng夫fū出chū门mén各gè一yī笑xiào，笑xiào罢bà归guī来lái心xīn则zé降jiàng。

老来气味觉深稳，馀子但知声击撞。

烟云合千态万状，意气吞五湖三江。

如闻日观眇天下，俯视坎井非吾邦。

丈夫出门各一笑，笑罢归来心则降。

老來氣味覺深穩，餘子但知聲擊撞。

煙雲合千態萬狀，意氣吞五湖三江。

如聞日觀眇天下，俯視坎井非吾邦。

丈夫出門各一笑，笑罷歸來心則降。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老来气味感觉很稳，其他人只是知道声音击撞。烟云合千态万情况，心气吞五湖三江。好像听说日观高于天下，低头看井里不是我国。丈夫出门各一笑，笑罢归来就放了心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來氣味感覺很穩，其他人只是知道聲音擊撞。煙雲合千態萬情況，心氣吞五湖三江。好像聽說日觀高於天下，低頭看井裏不是我國。丈夫出門各一笑，笑罷歸來就放了心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老来气味觉深稳：年纪大了，对事物的感受更加深沉稳重。馀子但知声击撞：年轻一辈只知道喧闹和撞击。烟云合千态万状：烟云聚集，形态千变万化。意气吞五湖三江：胸怀宽广，气魄如吞五湖三江。如闻日观眇天下：仿佛能俯瞰整个天下。俯视坎井非吾邦：俯瞰小井，不认为自己所在的地方。丈夫出门各一笑，笑罢归来心则降：男子汉出门时各自大笑，笑过之后心情会变得沉重。老來氣味覺深穩：年紀大了，對事物的感受更加深沉穩重。餘子但知聲擊撞：年輕一輩只知道喧鬧和撞擊。煙雲合千態萬狀：煙雲聚集，形態千變萬化。意氣吞五湖三江：胸懷寬廣，氣魄如吞五湖三江。如聞日觀眇天下：彷彿能俯瞰整個天下。俯視坎井非吾邦：俯瞰小井，不認爲自己所在的地方。丈夫出門各一笑，笑罷歸來心則降：男子漢出門時各自大笑，笑過之後心情會變得沉重。

赏析

老来气味感觉很稳，其他人只是知道声音击撞。烟云合千态万情况，心气吞五湖三江。好像听说日观高于天下，低头看井里不是我国。丈夫出门各一笑，笑罢归来就放了心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來氣味感覺很穩，其他人只是知道聲音擊撞。煙雲合千態萬情況，心氣吞五湖三江。好像聽說日觀高於天下，低頭看井裏不是我國。丈夫出門各一笑，笑罷歸來就放了心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表