送潘文叔兼简李文授 送潘文叔兼簡李文授
趁得官闲且载书,隔墙时唤子云居。
公如碧树有秋意,渠亦清流临浊淤。
盖代勋庸诚有种,凿空道德竟何如。
寄声楚观沧茫外,璧月依然在太虚。
趁得官閒且載書,隔牆時喚子云居。
公如碧樹有秋意,渠亦清流臨濁淤。
蓋代勳庸誠有種,鑿空道德竟何如。
寄聲楚觀滄茫外,璧月依然在太虛。
分享
译文
追求得到官职闲且载书,隔着墙时叫云在。公如碧树有秋意,他也清澈到混浊淤积。是代功勋确实有种,凿通道德究竟怎么样。寄声楚感悟茫茫外,壁月依然在太空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考追求得到官職閒且載書,隔着牆時叫雲在。公如碧樹有秋意,他也清澈到混濁淤積。是代功勳確實有種,鑿通道德究竟怎麼樣。寄聲楚感悟茫茫外,壁月依然在太空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 趁得官闲且载书:趁着官职闲暇的时候,可以带上书卷。2. 隔墙时唤子云居:隔着墙时呼唤子云居住的地方。3. 公如碧树有秋意:您的品格如同碧绿之树,有着秋天的意境。4. 渠亦清流临浊淤:他也是如同清澈的溪流,临近浑浊的淤泥。5. 盖代勋庸诚有种:自古以来有功勋和品德的人确实有这种天性。6. 凿空道德竟何如:究竟如何才能开凿出空洞的道德。7. 寄声楚观沧茫外:寄语远方的楚观,在那苍茫之外。8. 璧月依然在太虚:美玉般的月亮依旧高悬在天空。1. 趁得官閒且載書:趁着官職閒暇的時候,可以帶上書卷。2. 隔牆時喚子云居:隔着牆時呼喚子云居住的地方。3. 公如碧樹有秋意:您的品格如同碧綠之樹,有着秋天的意境。4. 渠亦清流臨濁淤:他也是如同清澈的溪流,臨近渾濁的淤泥。5. 蓋代勳庸誠有種:自古以來有功勳和品德的人確實有這種天性。6. 鑿空道德竟何如:究竟如何才能開鑿出空洞的道德。7. 寄聲楚觀滄茫外:寄語遠方的楚觀,在那蒼茫之外。8. 璧月依然在太虛:美玉般的月亮依舊高懸在天空。
赏析
追求得到官职闲且载书,隔着墙时叫云在。公如碧树有秋意,他也清澈到混浊淤积。是代功勋确实有种,凿通道德究竟怎么样。寄声楚感悟茫茫外,壁月依然在太空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考追求得到官職閒且載書,隔着牆時叫雲在。公如碧樹有秋意,他也清澈到混濁淤積。是代功勳確實有種,鑿通道德究竟怎麼樣。寄聲楚感悟茫茫外,壁月依然在太空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考