送楼尚书 送樓尚書

sòng lóu shàng shū

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ关guān何hé为wèi视shì荒huāng荒huāng,鹓yuān鹭lù不bù汝rǔ为wèi津jīn梁liáng。

刚gāng风fēng一yī上shàng九jiǔ万wàn里lǐ,我wǒ岂qǐ无wú因yīn来lái帝dì旁páng。

君jūn看kàn玉yù皇huáng香xiāng案àn上shàng,臣chén有yǒu抹mǒ月yuè批pī云yún章zhāng。

春chūn秋qiū自zì与yǔ易yì表biǎo里lǐ,九jiǔ师shī三sān传chuán俱jù亡wáng羊yáng。

人rén言yán夫fū子zi身shēn九jiǔ尺chǐ,我wǒ谓wèi椽chuán笔bǐ聊liáo相xiāng当dāng。

斯sī文wén岂qǐ不bù妙miào一yī世shì,如rú御yù琴qín瑟sè思sī更gèng张zhāng。

大dà夫fū人rén今jīn八bā十shí六liù,百bǎi拜bài上shàng赐cì千qiān秋qiū觞shāng。

朱zhū旛fān皂zào盖gài映yìng华huá发fā,鼓gǔ舞wǔ万wàn籁lài为wèi笙shēng簧huáng。

如rú闻wén民mín病bìng思sī药yào石shí,可kě忍rěn岁suì饥jī无wú稻dào粱liáng。

行xíng行xíng不bù待dài勤qín报bào政zhèng,会huì有yǒu诏zhào书shū来lái未wèi央yāng。

九关何为视荒荒,鹓鹭不汝为津梁。

刚风一上九万里,我岂无因来帝旁。

君看玉皇香案上,臣有抹月批云章。

春秋自与易表里,九师三传俱亡羊。

人言夫子身九尺,我谓椽笔聊相当。

斯文岂不妙一世,如御琴瑟思更张。

大夫人今八十六,百拜上赐千秋觞。

朱旛皂盖映华发,鼓舞万籁为笙簧。

如闻民病思药石,可忍岁饥无稻粱。

行行不待勤报政,会有诏书来未央。

九關何爲視荒荒,鵷鷺不汝爲津樑。

剛風一上九萬里,我豈無因來帝旁。

君看玉皇香案上,臣有抹月批雲章。

春秋自與易表裏,九師三傳俱亡羊。

人言夫子身九尺,我謂椽筆聊相當。

斯文豈不妙一世,如御琴瑟思更張。

大夫人今八十六,百拜上賜千秋觴。

朱旛皁蓋映華髮,鼓舞萬籟爲笙簧。

如聞民病思藥石,可忍歲飢無稻粱。

行行不待勤報政,會有詔書來未央。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第九关为什么看荒荒,鹓鹭不你作为桥梁。刚风一上九万里,我难道没有根据来皇帝旁边。你看玉皇香案上,我有抹月批说章。春秋自然和容易表里,九师三传都丢失了羊。人说您身九尺,我对椽笔聊相当。斯文岂不妙一世,如果到夫妻想更改。大夫人现在八十六,百拜上给我千秋杯。朱旗皂是映华发,鼓舞万籁作为吹笙。如听到百姓生病想吃药物,可以忍受饥荒没有稻谷。行行不需要勤报政,会有诏书来未央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第九關爲什麼看荒荒,鵷鷺不你作爲橋樑。剛風一上九萬里,我難道沒有根據來皇帝旁邊。你看玉皇香案上,我有抹月批說章。春秋自然和容易表裏,九師三傳都丟失了羊。人說您身九尺,我對椽筆聊相當。斯文豈不妙一世,如果到夫妻想更改。大夫人現在八十六,百拜上給我千秋杯。朱旗皁是映華髮,鼓舞萬籟作爲吹笙。如聽到百姓生病想喫藥物,可以忍受饑荒沒有稻穀。行行不需要勤報政,會有詔書來未央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代释宝昙所作,诗中通过送别楼尚书,表达了诗人对楼尚书的敬仰之情以及对国家大事的关切。诗中‘九关何为视荒荒’指九重宫门,‘鹓鹭不汝为津梁’比喻楼尚书如同高洁的鹓鹭,不为世俗所累。‘刚风一上九万里’形容楼尚书意志坚定,‘抹月批云章’则比喻楼尚书有治理国家的才能。‘春秋自与易表里’意指楼尚书治国理念与《春秋》相契合。‘九师三传俱亡羊’暗指治国之策失误。‘大夫人今八十六’指楼尚书的母亲,‘百拜上赐千秋觞’表达对长辈的尊敬。‘朱旛皂盖映华发’描绘送别时的场景,‘民病思药石’、‘岁饥无稻粱’则表达对民生的关注。‘行行不待勤报政’、‘会有诏书来未央’则表达对楼尚书未来政治生涯的期望。本詩爲宋代釋寶曇所作,詩中通過送別樓尚書,表達了詩人對樓尚書的敬仰之情以及對國家大事的關切。詩中‘九關何爲視荒荒’指九重宮門,‘鵷鷺不汝爲津樑’比喻樓尚書如同高潔的鵷鷺,不爲世俗所累。‘剛風一上九萬里’形容樓尚書意志堅定,‘抹月批雲章’則比喻樓尚書有治理國家的才能。‘春秋自與易表裏’意指樓尚書治國理念與《春秋》相契合。‘九師三傳俱亡羊’暗指治國之策失誤。‘大夫人今八十六’指樓尚書的母親,‘百拜上賜千秋觴’表達對長輩的尊敬。‘朱旛皁蓋映華髮’描繪送別時的場景,‘民病思藥石’、‘歲飢無稻粱’則表達對民生的關注。‘行行不待勤報政’、‘會有詔書來未央’則表達對樓尚書未來政治生涯的期望。

赏析

第九关为什么看荒荒,鹓鹭不你作为桥梁。刚风一上九万里,我难道没有根据来皇帝旁边。你看玉皇香案上,我有抹月批说章。春秋自然和容易表里,九师三传都丢失了羊。人说您身九尺,我对椽笔聊相当。斯文岂不妙一世,如果到夫妻想更改。大夫人现在八十六,百拜上给我千秋杯。朱旗皂是映华发,鼓舞万籁作为吹笙。如听到百姓生病想吃药物,可以忍受饥荒没有稻谷。行行不需要勤报政,会有诏书来未央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第九關爲什麼看荒荒,鵷鷺不你作爲橋樑。剛風一上九萬里,我難道沒有根據來皇帝旁邊。你看玉皇香案上,我有抹月批說章。春秋自然和容易表裏,九師三傳都丟失了羊。人說您身九尺,我對椽筆聊相當。斯文豈不妙一世,如果到夫妻想更改。大夫人現在八十六,百拜上給我千秋杯。朱旗皁是映華髮,鼓舞萬籟作爲吹笙。如聽到百姓生病想喫藥物,可以忍受饑荒沒有稻穀。行行不需要勤報政,會有詔書來未央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表