送李提干兼简李知几太博 送李提幹兼簡李知幾太博
伯仲天下士，惯识山中饥。
几年食君粟，一饭书百匙。
谓此真饱否，此饱谁安之。
伯氏昔在京，饭瘦崖书肥。
至今方舟上，儿啼妇褰衣。
仲氏亦远来，裹粮复能几。
卖金买书册，仆夫辍晨炊。
安能问饥饱，自信了不疑。
岁晚盍行道，西风颇劝归。
大贤事业定，试学摩腰围。
伯仲天下士，慣識山中飢。
幾年食君粟，一飯書百匙。
謂此真飽否，此飽誰安之。
伯氏昔在京，飯瘦崖書肥。
至今方舟上，兒啼婦褰衣。
仲氏亦遠來，裹糧復能幾。
賣金買書冊，僕伕輟晨炊。
安能問飢飽，自信了不疑。
歲晚盍行道，西風頗勸歸。
大賢事業定，試學摩腰圍。
分享
译文
伯仲天下士，习惯认识山中饥饿。几年粮食吃你，一顿饭书百匙。说这真是饱吗？，这就是吃饱谁怎么的。伯氏过去在京城，吃瘦崖书肥。到现在正在船上，孩子哭得女人撩衣。仲氏也远道而来，携带粮食又能有多少。卖金买书本，我丈夫停止早饭。怎么能问饥饱，相信自己毫不怀疑。岁晚何不行道，西风很劝他回家。大贤事业定，试着学习按摩腰部。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯仲天下士，習慣認識山中飢餓。幾年糧食喫你，一頓飯書百匙。說這真是飽嗎？，這就是喫飽誰怎麼的。伯氏過去在京城，喫瘦崖書肥。到現在正在船上，孩子哭得女人撩衣。仲氏也遠道而來，攜帶糧食又能有多少。賣金買書本，我丈夫停止早飯。怎麼能問飢飽，相信自己毫不懷疑。歲晚何不行道，西風很勸他回家。大賢事業定，試着學習按摩腰部。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
伯仲：兄弟。提干：官名，李提干指李氏兄弟中的长兄。食君粟：吃君王赐予的粮食。书百匙：形容读书勤奋。伯氏昔在京：指伯氏曾经在京城中。饭瘦崖书肥：形容伯氏在京中时生活清苦，但勤奋读书。方舟：古代一种大船。裹粮：携带粮食。仆夫辍晨炊：仆人停止了早晨的烹饪。岁晚盍行道：岁末时应该践行正道。大贤事业定：指有德行的人的事业已经确定。摩腰围：摩挲腰间，表示羡慕。伯仲：兄弟。提幹：官名，李提幹指李氏兄弟中的長兄。食君粟：喫君王賜予的糧食。書百匙：形容讀書勤奮。伯氏昔在京：指伯氏曾經在京城中。飯瘦崖書肥：形容伯氏在京中時生活清苦，但勤奮讀書。方舟：古代一種大船。裹糧：攜帶糧食。僕伕輟晨炊：僕人停止了早晨的烹飪。歲晚盍行道：歲末時應該踐行正道。大賢事業定：指有德行的人的事業已經確定。摩腰圍：摩挲腰間，表示羨慕。
赏析
伯仲天下士，习惯认识山中饥饿。几年粮食吃你，一顿饭书百匙。说这真是饱吗？，这就是吃饱谁怎么的。伯氏过去在京城，吃瘦崖书肥。到现在正在船上，孩子哭得女人撩衣。仲氏也远道而来，携带粮食又能有多少。卖金买书本，我丈夫停止早饭。怎么能问饥饱，相信自己毫不怀疑。岁晚何不行道，西风很劝他回家。大贤事业定，试着学习按摩腰部。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯仲天下士，習慣認識山中飢餓。幾年糧食喫你，一頓飯書百匙。說這真是飽嗎？，這就是喫飽誰怎麼的。伯氏過去在京城，喫瘦崖書肥。到現在正在船上，孩子哭得女人撩衣。仲氏也遠道而來，攜帶糧食又能有多少。賣金買書本，我丈夫停止早飯。怎麼能問飢飽，相信自己毫不懷疑。歲晚何不行道，西風很勸他回家。大賢事業定，試着學習按摩腰部。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考