史魏公蜗室 史魏公蝸室
两趺尺寸地,屹立万夫目。
四海霖雨心,溉沾一夔足。
何曾动声气,万象意沉缩。
譬如雷蛰藏,春风不虚辱。
世界如许大,犹吾体中粟。
是心如许宽,不著世间欲。
散花果无地,拊卷或可熟。
好鸟如可人,鼾睡勿惊促。
八风吹得行,颠倒任掁触。
兩趺尺寸地,屹立萬夫目。
四海霖雨心,溉沾一夔足。
何曾動聲氣,萬象意沉縮。
譬如雷蟄藏,春風不虛辱。
世界如許大,猶吾體中粟。
是心如許寬,不著世間欲。
散花果無地,拊卷或可熟。
好鳥如可人,鼾睡勿驚促。
八風吹得行,顛倒任掁觸。
分享
译文
两个底座尺寸地,屹立于万人眼睛。天下大雨心,灌溉沾一夔足够。何曾动声音,万象意沉缩。比如雷蛰藏,春风不虚侮辱。世界这么大,就像我们身体中的粮食。是心如许宽,不在世间想。散花果然没有土地,拍卷或者可以成熟。好鸟像可以人,不要惊动催促呼呼睡大觉?。八风吹得走,颠倒任务掁触。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個底座尺寸地,屹立於萬人眼睛。天下大雨心,灌溉沾一夔足夠。何曾動聲音,萬象意沉縮。比如雷蟄藏,春風不虛侮辱。世界這麼大,就像我們身體中的糧食。是心如許寬,不在世間想。散花果然沒有土地,拍卷或者可以成熟。好鳥像可以人,不要驚動催促呼呼睡大覺?。八風吹得走,顛倒任務掁觸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以史魏公蜗室为题,通过描绘蜗室的狭小与内心的宽广,表达了作者对世间万物的一种超然态度。'两趺尺寸地'指的是蜗室虽小,但屹立于万夫瞩目之中,象征着即使是在微小的空间,也能有非凡的气度。'四海霖雨心,溉沾一夔足'比喻作者的慈悲心如同普降的甘霖,虽滋润极小之地,却充满大爱。'八风吹得行,颠倒任掁触'则表达了作者无论外界如何变化,内心始终如一,不为所动的高洁情操。此詩以史魏公蝸室爲題,通過描繪蝸室的狹小與內心的寬廣,表達了作者對世間萬物的一種超然態度。'兩趺尺寸地'指的是蝸室雖小,但屹立於萬夫矚目之中,象徵着即使是在微小的空間,也能有非凡的氣度。'四海霖雨心,溉沾一夔足'比喻作者的慈悲心如同普降的甘霖,雖滋潤極小之地,卻充滿大愛。'八風吹得行,顛倒任掁觸'則表達了作者無論外界如何變化,內心始終如一,不爲所動的高潔情操。
赏析
两个底座尺寸地,屹立于万人眼睛。天下大雨心,灌溉沾一夔足够。何曾动声音,万象意沉缩。比如雷蛰藏,春风不虚侮辱。世界这么大,就像我们身体中的粮食。是心如许宽,不在世间想。散花果然没有土地,拍卷或者可以成熟。好鸟像可以人,不要惊动催促呼呼睡大觉?。八风吹得走,颠倒任务掁触。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個底座尺寸地,屹立於萬人眼睛。天下大雨心,灌溉沾一夔足夠。何曾動聲音,萬象意沉縮。比如雷蟄藏,春風不虛侮辱。世界這麼大,就像我們身體中的糧食。是心如許寬,不在世間想。散花果然沒有土地,拍卷或者可以成熟。好鳥像可以人,不要驚動催促呼呼睡大覺?。八風吹得走,顛倒任務掁觸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考