诗挽曾舍人张氏二首 詩挽曾舍人張氏二首

shī wǎn céng shě rén zhāng shì èr shǒu

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī代dài称chēng贤xián母mǔ，斯sī文wén属shǔ故gù家jiā。

大dà闺guī欣xīn有yǒu相xiāng，吾wú质zhì静jìng无wú华huá。

久jiǔ已yǐ如rú深shēn定dìng，真zhēn堪kān驾jià宝bǎo车chē。

馀yú生shēng固gù无wú憾hàn，哀āi动dòng及jí邻lín娃wá。

一代称贤母，斯文属故家。

大闺欣有相，吾质静无华。

久已如深定，真堪驾宝车。

馀生固无憾，哀动及邻娃。

一代稱賢母，斯文屬故家。

大閨欣有相，吾質靜無華。

久已如深定，真堪駕寶車。

餘生固無憾，哀動及鄰娃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一代称颂贤明的母亲，文学属于旧家。大家庭很有关系，我本质平静无华。早已如深定，真能驾宝车。馀生本无憾，哀动及邻娃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一代稱頌賢明的母親，文學屬於舊家。大家庭很有關係，我本質平靜無華。早已如深定，真能駕寶車。餘生本無憾，哀動及鄰娃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是对曾舍人张氏的挽诗。'一代称贤母'指张氏是一位被世人称赞的贤良母亲，'斯文属故家'表示她出身于有文化传统的家庭。'大闺欣有相'可能指她的女儿或侄女容貌美丽，'吾质静无华'描述自己性格恬静，不事奢华。'久已如深定'表示已经习惯了平静的生活，'真堪驾宝车'意指她的去世如驾着宝车升天。'馀生固无憾'表示她对自己的一生没有遗憾，'哀动及邻娃'则表达她的去世甚至让邻居的孩子都感到哀伤。本詩是對曾舍人張氏的輓詩。'一代稱賢母'指張氏是一位被世人稱讚的賢良母親，'斯文屬故家'表示她出身於有文化傳統的家庭。'大閨欣有相'可能指她的女兒或侄女容貌美麗，'吾質靜無華'描述自己性格恬靜，不事奢華。'久已如深定'表示已經習慣了平靜的生活，'真堪駕寶車'意指她的去世如駕着寶車昇天。'餘生固無憾'表示她對自己的一生沒有遺憾，'哀動及鄰娃'則表達她的去世甚至讓鄰居的孩子都感到哀傷。

赏析

一代称颂贤明的母亲，文学属于旧家。大家庭很有关系，我本质平静无华。早已如深定，真能驾宝车。馀生本无憾，哀动及邻娃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一代稱頌賢明的母親，文學屬於舊家。大家庭很有關係，我本質平靜無華。早已如深定，真能駕寶車。餘生本無憾，哀動及鄰娃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表