史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵 史太師入覲賜帶以不知官高卑玉帶懸金魚爲韻
东家熟黄粱,西家梦飞盖。
起来试扪腹,阅人莫如带。
東家熟黃粱,西家夢飛蓋。
起來試捫腹,閱人莫如帶。
分享
译文
邻居熟黄粱,西家梦飞伞。起来试着摸了摸肚子,阅人不如带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰居熟黃粱,西家夢飛傘。起來試着摸了摸肚子,閱人不如帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄粱:传说中的仙饭,这里比喻富贵荣华。飞盖:华美的车盖,这里比喻显赫的官位。扪腹:抚摸腹部,表示自我安慰。阅人:观察人,这里比喻了解别人的身份地位。带:腰带,这里指官带。此诗通过比喻手法,表达了作者对于官位高低的感慨。黃粱:傳說中的仙飯,這裏比喻富貴榮華。飛蓋:華美的車蓋,這裏比喻顯赫的官位。捫腹:撫摸腹部,表示自我安慰。閱人:觀察人,這裏比喻瞭解別人的身份地位。帶:腰帶,這裏指官帶。此詩通過比喻手法,表達了作者對於官位高低的感慨。
赏析
邻居熟黄粱,西家梦飞伞。起来试着摸了摸肚子,阅人不如带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰居熟黃粱,西家夢飛傘。起來試着摸了摸肚子,閱人不如帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考