梅花 梅花
春风不念人寒槁，故遣梅花为掀倒。
溪间陇首欲归时，月淡云低着香恼。
岂知造物亦儿戏，我苦学诗嫌不早。
十分孤瘦为谁妍，一树半开应更好。
竹君从旁代渠说，万恨千愁俱一扫。
半生何逊梦可怜，日暮西湖心独老。
岁寒铁石乃吾事，水仙弟兄诚小草。
更须唤取谪仙来，细与平章答苍昊。
春風不念人寒槁，故遣梅花爲掀倒。
溪間隴首欲歸時，月淡雲低着香惱。
豈知造物亦兒戲，我苦學詩嫌不早。
十分孤瘦爲誰妍，一樹半開應更好。
竹君從旁代渠說，萬恨千愁俱一掃。
半生何遜夢可憐，日暮西湖心獨老。
歲寒鐵石乃吾事，水仙弟兄誠小草。
更須喚取謫仙來，細與平章答蒼昊。
分享
译文
春风不念人冷干，所以派遣梅花被掀倒。溪间陇首想回家的时候，月淡云低垂着香烦恼。怎么知道造物主也是儿戏，我刻苦学习诗嫌不早。十分我瘦是谁美，一种半开应更好。竹君从旁代他说，万恨千愁都一扫。半生何逊梦见可爱，一天晚上西湖心独老。寒冬铁石是我的事，水仙兄弟如果小草。更要唤取谪仙来，细与平章答苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風不念人冷幹，所以派遣梅花被掀倒。溪間隴首想回家的時候，月淡雲低垂着香煩惱。怎麼知道造物主也是兒戲，我刻苦學習詩嫌不早。十分我瘦是誰美，一種半開應更好。竹君從旁代他說，萬恨千愁都一掃。半生何遜夢見可愛，一天晚上西湖心獨老。寒冬鐵石是我的事，水仙兄弟如果小草。更要喚取謫仙來，細與平章答蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
春风不念人寒槁：春风不顾人的寒冷枯萎，特意让梅花为之倾倒。掀倒：倒下。溪间陇首：山间小溪的源头。月淡云低：月光清淡，云层低垂。着香恼：被梅花的香气所困扰。造物：指创造万物的自然。儿戏：小孩子玩耍。苦学诗：努力学习写诗。嫌不早：后悔没有早点学习。孤瘦：孤独而瘦弱。妍：美丽。竹君：指竹子，此处代指梅花。谪仙：指李白，因其被贬谪而得此名。平章：评判。苍昊：天空。岁寒：指严寒的冬天。铁石：坚不可摧。水仙：指荷花，此处比喻梅花。谪仙：指李白。平章：评判。苍昊：天空。春風不念人寒槁：春風不顧人的寒冷枯萎，特意讓梅花爲之傾倒。掀倒：倒下。溪間隴首：山間小溪的源頭。月淡雲低：月光清淡，雲層低垂。着香惱：被梅花的香氣所困擾。造物：指創造萬物的自然。兒戲：小孩子玩耍。苦學詩：努力學習寫詩。嫌不早：後悔沒有早點學習。孤瘦：孤獨而瘦弱。妍：美麗。竹君：指竹子，此處代指梅花。謫仙：指李白，因其被貶謫而得此名。平章：評判。蒼昊：天空。歲寒：指嚴寒的冬天。鐵石：堅不可摧。水仙：指荷花，此處比喻梅花。謫仙：指李白。平章：評判。蒼昊：天空。
赏析
春风不念人冷干，所以派遣梅花被掀倒。溪间陇首想回家的时候，月淡云低垂着香烦恼。怎么知道造物主也是儿戏，我刻苦学习诗嫌不早。十分我瘦是谁美，一种半开应更好。竹君从旁代他说，万恨千愁都一扫。半生何逊梦见可爱，一天晚上西湖心独老。寒冬铁石是我的事，水仙兄弟如果小草。更要唤取谪仙来，细与平章答苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風不念人冷幹，所以派遣梅花被掀倒。溪間隴首想回家的時候，月淡雲低垂着香煩惱。怎麼知道造物主也是兒戲，我刻苦學習詩嫌不早。十分我瘦是誰美，一種半開應更好。竹君從旁代他說，萬恨千愁都一掃。半生何遜夢見可愛，一天晚上西湖心獨老。寒冬鐵石是我的事，水仙兄弟如果小草。更要喚取謫仙來，細與平章答蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考