楼与善寺丞挽诗二首樓與善寺丞輓詩二首

lóu yǔ shàn sì chéng wǎn shī èr shǒu

shì bǎo tán · sòng

半bàn世shì功gōng名míng在zài，谁shuí为wèi磊lěi落luò人rén。

上shàng方fāng怜lián我wǒ直zhí，公gōng亦yì爱ài吾wú身shēn。

一yī笑xiào知zhī天tiān近jìn，频pín年nián厌yàn马mǎ尘chén。

把bǎ麾huī江jiāng上shàng去qù，得dé与yǔ客kè星xīng邻lín。

半世功名在，谁为磊落人。

上方怜我直，公亦爱吾身。

一笑知天近，频年厌马尘。

把麾江上去，得与客星邻。

半世功名在，誰爲磊落人。

上方憐我直，公亦愛吾身。

一笑知天近，頻年厭馬塵。

把麾江上去，得與客星鄰。

译文

半世俗功名在，谁为磊落人。上方可怜我直，你也爱我。一笑知道天近，连年满足马尘。把指挥长江上去，能与客星邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半世俗功名在，誰爲磊落人。上方可憐我直，你也愛我。一笑知道天近，連年滿足馬塵。把指揮長江上去，能與客星鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

磊落：形容胸怀坦荡，光明磊落。上方：指寺庙中的上层僧侣。客星：古代天文学名词，指客星，指突然出现的星宿，比喻不速之客。磊落：形容胸懷坦蕩，光明磊落。上方：指寺廟中的上層僧侶。客星：古代天文學名詞，指客星，指突然出現的星宿，比喻不速之客。