九日西湖 九日西湖

jiǔ rì xī hú

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

不bù须xū归guī梦mèng更gèng成chéng都dōu，九jiǔ日rì西xī湖hú病bìng已yǐ苏sū。

试shì把bǎ黄huáng花huā元yuán自zì好hǎo，可kě怜lián白bái首shǒu不bù胜shèng扶fú。

谁shuí边biān醉zuì帽mào风fēng欹yī侧cè，去qù底dǐ征zhēng鸿hóng月yuè有yǒu无wú。

一yī夜yè抚fǔ心xīn欣xīn有yǒu得dé，后hòu来lái人rén物wù不bù如rú吾wú。

不须归梦更成都，九日西湖病已苏。

试把黄花元自好，可怜白首不胜扶。

谁边醉帽风欹侧，去底征鸿月有无。

一夜抚心欣有得，后来人物不如吾。

不須歸夢更成都，九日西湖病已蘇。

試把黃花元自好，可憐白首不勝扶。

誰邊醉帽風欹側，去底徵鴻月有無。

一夜撫心欣有得，後來人物不如吾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不需要回到梦更成都，九天西湖病已经苏醒过来。试把黄花元从好，可怜老不胜扶。谁边醉帽风倾斜，去年底征鸿月有没有。一夜抚心高兴得有，后来别人不如我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不需要回到夢更成都，九天西湖病已經甦醒過來。試把黃花元從好，可憐老不勝扶。誰邊醉帽風傾斜，去年底徵鴻月有沒有。一夜撫心高興得有，後來別人不如我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：重阳节，古代有登高赏菊的习俗。成都：指诗人所在之地。黄花：菊花。白首：指白发，此处指年老。醉帽：古代文人饮酒时戴的帽子。征鸿：远行的鸿雁。欣有得：心中感到高兴。后来人物：指未来的世人。九日：重陽節，古代有登高賞菊的習俗。成都：指詩人所在之地。黃花：菊花。白首：指白髮，此處指年老。醉帽：古代文人飲酒時戴的帽子。徵鴻：遠行的鴻雁。欣有得：心中感到高興。後來人物：指未來的世人。

赏析

不需要回到梦更成都，九天西湖病已经苏醒过来。试把黄花元从好，可怜老不胜扶。谁边醉帽风倾斜，去年底征鸿月有没有。一夜抚心高兴得有，后来别人不如我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不需要回到夢更成都，九天西湖病已經甦醒過來。試把黃花元從好，可憐老不勝扶。誰邊醉帽風傾斜，去年底徵鴻月有沒有。一夜撫心高興得有，後來別人不如我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表