郊外即事 郊外即事

jiāo wài jí shì

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn水shuǐ人rén家jiā绿lǜ绕rào门mén，晚wǎn风fēng检jiǎn柳liǔ自zì村cūn村cūn。

一yī声shēng牛niú背bèi乌wū盐yán角jiǎo，铁tiě作zuò行xíng人rén也yě断duàn魂hún。

春水人家绿绕门，晚风检柳自村村。

一声牛背乌盐角，铁作行人也断魂。

春水人家綠繞門，晚風檢柳自村村。

一聲牛背烏鹽角，鐵作行人也斷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季水人家绿色环绕门，晚上风检查柳自然村的村庄。一声牛背乌盐角，铁作行人的绝对灵魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水人家綠色環繞門，晚上風檢查柳自然村的村莊。一聲牛背烏鹽角，鐵作行人的絕對靈魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿绕门：门前的绿色环绕，形容环境优美。检柳：轻抚柳枝。乌盐角：牛角上沾有盐粒，比喻牛身上的特征。铁作行人：形容行人疲惫不堪，如同铁一般沉重。断魂：形容极度悲伤，心神不宁。綠繞門：門前的綠色環繞，形容環境優美。檢柳：輕撫柳枝。烏鹽角：牛角上沾有鹽粒，比喻牛身上的特徵。鐵作行人：形容行人疲憊不堪，如同鐵一般沉重。斷魂：形容極度悲傷，心神不寧。

赏析

春季水人家绿色环绕门，晚上风检查柳自然村的村庄。一声牛背乌盐角，铁作行人的绝对灵魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水人家綠色環繞門，晚上風檢查柳自然村的村莊。一聲牛背烏鹽角，鐵作行人的絕對靈魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表