简秋官 簡秋官
寂寞江郊只病身,故书时得想轮囷。
无钱未暇招陶令,有意何妨学孔宾。
龙业披衣犹向佛,虎凶着帽更何人。
也知造物怜吾老,木槁灰寒得再春。
寂寞江郊只病身,故書時得想輪囷。
無錢未暇招陶令,有意何妨學孔賓。
龍業披衣猶向佛,虎兇着帽更何人。
也知造物憐吾老,木槁灰寒得再春。
分享
译文
寂寞江郊只病身,所以书时得想轮囷。没钱没时间招陶令,有什么意图妨碍学习孔宾。龙业披上衣服,还向佛,老虎凶猛戴帽子还有什么人。也知道造物主怜我老,木干灰寒得再春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江郊只病身,所以書時得想輪囷。沒錢沒時間招陶令,有什麼意圖妨礙學習孔賓。龍業披上衣服,還向佛,老虎兇猛戴帽子還有什麼人。也知道造物主憐我老,木幹灰寒得再春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶令:指东晋时期的隐士陶渊明,此处指陶渊明的隐逸生活。孔宾:指孔子,此处指孔子的学问和品德。龙业披衣:比喻修行,披衣向佛指修行向佛。虎凶着帽:比喻凶猛的人戴上帽子也能变得和善。造物:指创造万物的自然规律。木槁灰寒:比喻人老衰弱。得再春:比喻在衰老之后又能焕发新生。陶令:指東晉時期的隱士陶淵明,此處指陶淵明的隱逸生活。孔賓:指孔子,此處指孔子的學問和品德。龍業披衣:比喻修行,披衣向佛指修行向佛。虎兇着帽:比喻兇猛的人戴上帽子也能變得和善。造物:指創造萬物的自然規律。木槁灰寒:比喻人老衰弱。得再春:比喻在衰老之後又能煥發新生。
赏析
寂寞江郊只病身,所以书时得想轮囷。没钱没时间招陶令,有什么意图妨碍学习孔宾。龙业披上衣服,还向佛,老虎凶猛戴帽子还有什么人。也知道造物主怜我老,木干灰寒得再春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江郊只病身,所以書時得想輪囷。沒錢沒時間招陶令,有什麼意圖妨礙學習孔賓。龍業披上衣服,還向佛,老虎兇猛戴帽子還有什麼人。也知道造物主憐我老,木幹灰寒得再春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考