和潘经略广州峡山五首 和潘經略廣州峽山五首
自公湘中去,雁断致书寡。
今年从默斋,五字闻大雅。
青灯话畴昔,白首问茅价。
十里五里间,水竹肯轻舍。
自公湘中去,雁斷致書寡。
今年從默齋,五字聞大雅。
青燈話疇昔,白首問茅價。
十里五里間,水竹肯輕舍。
分享
译文
自公湘中去,雁断写信给我们。今年从沉默斋,五字听说大雅。青灯话过去,老问茅价格。十里五里之内,水竹林肯轻易放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自公湘中去,雁斷寫信給我們。今年從沉默齋,五字聽說大雅。青燈話過去,老問茅價格。十里五里之內,水竹林肯輕易放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释宝昙,宋代僧人。诗中‘潘经略’指潘仁美,曾任广州经略使。‘雁断致书寡’意指与远方亲友联系减少。‘默斋’可能指清静的修行之地。‘大雅’指高雅的诗词。‘青灯’常指清苦的修行生活。‘白首’指老年。‘茅价’指简陋的茅屋。‘十里五里间’形容距离不远。‘水竹’指水边的竹林,常用来比喻清幽之地。‘肯轻舍’表达不舍之意。釋寶曇,宋代僧人。詩中‘潘經略’指潘仁美,曾任廣州經略使。‘雁斷致書寡’意指與遠方親友聯繫減少。‘默齋’可能指清靜的修行之地。‘大雅’指高雅的詩詞。‘青燈’常指清苦的修行生活。‘白首’指老年。‘茅價’指簡陋的茅屋。‘十里五里間’形容距離不遠。‘水竹’指水邊的竹林,常用來比喻清幽之地。‘肯輕舍’表達不捨之意。
赏析
自公湘中去,雁断写信给我们。今年从沉默斋,五字听说大雅。青灯话过去,老问茅价格。十里五里之内,水竹林肯轻易放弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自公湘中去,雁斷寫信給我們。今年從沉默齋,五字聽說大雅。青燈話過去,老問茅價格。十里五里之內,水竹林肯輕易放棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考