和潘经略广州峡山五首 和潘經略廣州峽山五首
是身犹孤云,梦入岩下寺。
天如护苍江,山故插厚地。
一舟巫峡来,八月新雨霁。
烟鬟十二外,野花或垂髻。
是身猶孤雲,夢入巖下寺。
天如護蒼江,山故插厚地。
一舟巫峽來,八月新雨霽。
煙鬟十二外,野花或垂髻。
分享
译文
是我还是我说,梦见进入岩下寺。天如护苍江,山所以插入大地。一船巫峡来,八月新雨转晴。烟鬟十二外,野花或下垂发髻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是我還是我說,夢見進入巖下寺。天如護蒼江,山所以插入大地。一船巫峽來,八月新雨轉晴。煙鬟十二外,野花或下垂髮髻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
是身:指自身。孤云:孤独的云。梦入:梦游进入。岩下寺:山岩下的寺庙。天如护苍江:天空如同保护着苍江。山故插厚地:山峦如同插入厚重的土地。一舟巫峡来:一艘船从巫峡来。八月新雨霁:八月份的新雨停了。烟鬟:如烟的鬓发。十二外:指山峦之外。野花或垂髻:野花或者像垂髻一样。是身:指自身。孤雲:孤獨的雲。夢入:夢遊進入。巖下寺:山岩下的寺廟。天如護蒼江:天空如同保護着蒼江。山故插厚地:山巒如同插入厚重的土地。一舟巫峽來:一艘船從巫峽來。八月新雨霽:八月份的新雨停了。煙鬟:如煙的鬢髮。十二外:指山巒之外。野花或垂髻:野花或者像垂髻一樣。
赏析
是我还是我说,梦见进入岩下寺。天如护苍江,山所以插入大地。一船巫峡来,八月新雨转晴。烟鬟十二外,野花或下垂发髻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是我還是我說,夢見進入巖下寺。天如護蒼江,山所以插入大地。一船巫峽來,八月新雨轉晴。煙鬟十二外,野花或下垂髮髻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考