和李磐庵雨中见寄 和李磐庵雨中見寄
茅檐何意作秋声,未放东风入紫荆。
短褐不眠成永夜,寒更数尽到诸兄。
早知廉蔺今犹在,自许夔龙意甚明。
世路崎岖吾已了,一奁风篆为谁平。
茅檐何意作秋聲,未放東風入紫荊。
短褐不眠成永夜,寒更數盡到諸兄。
早知廉藺今猶在,自許夔龍意甚明。
世路崎嶇吾已了,一奩風篆爲誰平。
分享
译文
茅草屋是什么意思创作秋声,未放进紫荆东风。粗布不睡成永夜,寒更几尽到诸兄。早知道廉洁蔺现在还在,从许夔龙意思十分明显。世路崎岖我已经走了,一盒风篆书是谁平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋是什麼意思創作秋聲,未放進紫荊東風。粗布不睡成永夜,寒更幾盡到諸兄。早知道廉潔藺現在還在,從許夔龍意思十分明顯。世路崎嶇我已經走了,一盒風篆書是誰平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短褐:粗布衣服,这里指简朴的衣着。寒更:寒冷的长夜。廉蔺:指战国时期的廉颇和蔺相如,这里比喻忠诚正直的人。夔龙:传说中的神兽,这里比喻有才能的人。世路崎岖:形容人生道路坎坷。一奁风篆:指风中的文字,这里比喻无法平息的纷扰。短褐:粗布衣服,這裏指簡樸的衣着。寒更:寒冷的長夜。廉藺:指戰國時期的廉頗和藺相如,這裏比喻忠誠正直的人。夔龍:傳說中的神獸,這裏比喻有才能的人。世路崎嶇:形容人生道路坎坷。一奩風篆:指風中的文字,這裏比喻無法平息的紛擾。
赏析
茅草屋是什么意思创作秋声,未放进紫荆东风。粗布不睡成永夜,寒更几尽到诸兄。早知道廉洁蔺现在还在,从许夔龙意思十分明显。世路崎岖我已经走了,一盒风篆书是谁平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋是什麼意思創作秋聲,未放進紫荊東風。粗布不睡成永夜,寒更幾盡到諸兄。早知道廉潔藺現在還在,從許夔龍意思十分明顯。世路崎嶇我已經走了,一盒風篆書是誰平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考