和简斋墨梅二首 和簡齋墨梅二首
为怜玉色照前除,一室无因舍静姝。
寄语客卿烦想像,万花困苦乞为奴。
爲憐玉色照前除,一室無因舍靜姝。
寄語客卿煩想像,萬花困苦乞爲奴。
分享
译文
为怜悯玉色照前除,一家没有通过舍弃静姝。捎个话客卿麻烦想象她,万花困苦请求为奴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫玉色照前除,一家沒有通過捨棄靜姝。捎個話客卿麻煩想象她,萬花困苦請求爲奴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉色:指梅花洁白如玉的颜色。前除:指庭院前的空地。静姝:指安静美丽的女子,此处指梅花。客卿:指远方来客。万花:指百花。困苦:指受苦。乞为奴:指梅花甘愿成为百花中的奴仆。全诗表达了诗人对梅花的喜爱和赞美,以及对梅花高洁品质的颂扬。玉色:指梅花潔白如玉的顏色。前除:指庭院前的空地。靜姝:指安靜美麗的女子,此處指梅花。客卿:指遠方來客。萬花:指百花。困苦:指受苦。乞爲奴:指梅花甘願成爲百花中的奴僕。全詩表達了詩人對梅花的喜愛和讚美,以及對梅花高潔品質的頌揚。
赏析
为怜悯玉色照前除,一家没有通过舍弃静姝。捎个话客卿麻烦想象她,万花困苦请求为奴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫玉色照前除,一家沒有通過捨棄靜姝。捎個話客卿麻煩想象她,萬花困苦請求爲奴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考