和广慧吊楮 和廣慧吊楮
惭愧先生有古风,岁寒庭户不言功。
叶间朱实仍风味,老去清阴转郁葱。
收拾雨声归杵臼,放教秋意擅梧桐。
年来负尔人无数,异世同心只两翁。
慚愧先生有古風,歲寒庭戶不言功。
葉間朱實仍風味,老去清陰轉鬱蔥。
收拾雨聲歸杵臼,放教秋意擅梧桐。
年來負爾人無數,異世同心只兩翁。
分享
译文
对不起先生有古代风俗,每年寒庭户不说自己的功劳。叶间朱实际上仍风味,老去清阴转郁郁葱葱。收拾雨声回家的,开放教育秋意擅自梧桐。年来背你人无数,不同世代同心只两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對不起先生有古代風俗,每年寒庭戶不說自己的功勞。葉間朱實際上仍風味,老去清陰轉鬱鬱蔥蔥。收拾雨聲回家的,開放教育秋意擅自梧桐。年來揹你人無數,不同世代同心只兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楮:楮树,一种落叶灌木。岁寒:指岁末严寒之时。朱实:指红果。郁葱:形容树木茂盛。杵臼:舂米的工具。擅:占据。负尔:对不起你。异世:不同的时代。同心:心意相通。两翁:两位老者。楮:楮樹,一種落葉灌木。歲寒:指歲末嚴寒之時。朱實:指紅果。鬱蔥:形容樹木茂盛。杵臼:舂米的工具。擅:佔據。負爾:對不起你。異世:不同的時代。同心:心意相通。兩翁:兩位老者。
赏析
对不起先生有古代风俗,每年寒庭户不说自己的功劳。叶间朱实际上仍风味,老去清阴转郁郁葱葱。收拾雨声回家的,开放教育秋意擅自梧桐。年来背你人无数,不同世代同心只两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對不起先生有古代風俗,每年寒庭戶不說自己的功勞。葉間朱實際上仍風味,老去清陰轉鬱鬱蔥蔥。收拾雨聲回家的,開放教育秋意擅自梧桐。年來揹你人無數,不同世代同心只兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考