过曹娥江 過曹娥江
钱塘雪浪与天平,小入曹娥亦有声。
沧海一时忠孝泪,夕阳无尽古今情。
春秋祭血神如在,一夜行舟挽到明。
不是西风白云客,祠乌争解赋将迎。
錢塘雪浪與天平,小入曹娥亦有聲。
滄海一時忠孝淚,夕陽無盡古今情。
春秋祭血神如在,一夜行舟挽到明。
不是西風白雲客,祠烏爭解賦將迎。
分享
译文
钱塘雪白的浪花和天平,小进入曹娥也有声。大海一时忠孝泪,夕阳不尽古今情。春秋祭祀神灵如同在血,一个夜行船拉到第二。不是西风白云客,在乌争解赋税将迎接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘雪白的浪花和天平,小進入曹娥也有聲。大海一時忠孝淚,夕陽不盡古今情。春秋祭祀神靈如同在血,一個夜行船拉到第二。不是西風白雲客,在烏爭解賦稅將迎接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曹娥江:古代钱塘江的一部分,因曹娥投江救父而得名。忠孝泪:指曹娥对父亲忠孝之情所流下的泪水。春秋祭:古代以春秋两季祭祀祖先和英烈的习俗。祠乌:指曹娥祠堂中的乌鸦,传说乌鸦会聚集在曹娥祠堂前,因此被用来象征曹娥的精神。赋将迎:指作赋文来迎接。曹娥江:古代錢塘江的一部分,因曹娥投江救父而得名。忠孝淚:指曹娥對父親忠孝之情所流下的淚水。春秋祭:古代以春秋兩季祭祀祖先和英烈的習俗。祠烏:指曹娥祠堂中的烏鴉,傳說烏鴉會聚集在曹娥祠堂前,因此被用來象徵曹娥的精神。賦將迎:指作賦文來迎接。
赏析
钱塘雪白的浪花和天平,小进入曹娥也有声。大海一时忠孝泪,夕阳不尽古今情。春秋祭祀神灵如同在血,一个夜行船拉到第二。不是西风白云客,在乌争解赋税将迎接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘雪白的浪花和天平,小進入曹娥也有聲。大海一時忠孝淚,夕陽不盡古今情。春秋祭祀神靈如同在血,一個夜行船拉到第二。不是西風白雲客,在烏爭解賦稅將迎接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考