春日怀湖上 春日懷湖上

chūn rì huái hú shàng

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián日rì山shān茶chá冰bīng雪xuě中zhōng，东dōng风fēng得dé意yì试shì为wèi容róng。

桃táo花huā笑xiào日rì面miàn皮pí破pò，柳liǔ叶yè抹mǒ烟yān眉méi晕yūn重zhòng。

帘lián幕mù风fēng前qián斜xié入rù燕yàn，色sè香xiāng丛cóng里lǐ闹nào团tuán蜂fēng。

湖hú山shān一yī梦mèng残cán灯dēng火huǒ，西xī子zi当dāng年nián熊xióng正zhèng浓nóng。

前日山茶冰雪中，东风得意试为容。

桃花笑日面皮破，柳叶抹烟眉晕重。

帘幕风前斜入燕，色香丛里闹团蜂。

湖山一梦残灯火，西子当年熊正浓。

前日山茶冰雪中，東風得意試爲容。

桃花笑日麪皮破，柳葉抹煙眉暈重。

簾幕風前斜入燕，色香叢裏鬧團蜂。

湖山一夢殘燈火，西子當年熊正濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前几天山茶冰雪中，东风得意试为容。桃花笑着说脸上破，柳叶抹烟眉晕重。帘幕风前斜入燕，色香丛里闹团蜂。湖山一梦残灯，西您当年熊正浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前幾天山茶冰雪中，東風得意試爲容。桃花笑着說臉上破，柳葉抹煙眉暈重。簾幕風前斜入燕，色香叢裏鬧團蜂。湖山一夢殘燈，西您當年熊正濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山茶：山茶花；冰雪中：指冬末春初的时节；东风得意：春风得意，心情愉悦；试为容：试着展示自己的美丽；桃花笑日：桃花在阳光下显得生动活泼；面皮破：形容桃花的颜色鲜艳；柳叶抹烟：柳叶在烟雾中显得朦胧；眉晕重：形容柳叶的颜色浓郁；帘幕风前：窗帘在风中飘动；色香丛里：花香浓郁的地方；闹团蜂：蜜蜂在花丛中嗡嗡作响；湖山一梦：指梦中的湖山景色；残灯火：指夜晚的灯火即将熄灭；西子当年：指古代美女西施；熊正浓：指西施的美丽如同熊熊燃烧的火焰。山茶：山茶花；冰雪中：指冬末春初的時節；東風得意：春風得意，心情愉悅；試爲容：試着展示自己的美麗；桃花笑日：桃花在陽光下顯得生動活潑；麪皮破：形容桃花的顏色鮮豔；柳葉抹煙：柳葉在煙霧中顯得朦朧；眉暈重：形容柳葉的顏色濃郁；簾幕風前：窗簾在風中飄動；色香叢裏：花香濃郁的地方；鬧團蜂：蜜蜂在花叢中嗡嗡作響；湖山一夢：指夢中的湖山景色；殘燈火：指夜晚的燈火即將熄滅；西子當年：指古代美女西施；熊正濃：指西施的美麗如同熊熊燃燒的火焰。

赏析

前几天山茶冰雪中，东风得意试为容。桃花笑着说脸上破，柳叶抹烟眉晕重。帘幕风前斜入燕，色香丛里闹团蜂。湖山一梦残灯，西您当年熊正浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前幾天山茶冰雪中，東風得意試爲容。桃花笑着說臉上破，柳葉抹煙眉暈重。簾幕風前斜入燕，色香叢裏鬧團蜂。湖山一夢殘燈，西您當年熊正濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表