病卧岳林有怀诸公 病臥嶽林有懷諸公

bìng wò yuè lín yǒu huái zhū gōng

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng树shù无wú风fēng夜yè泬jué寥liáo，毗pí耶yé室shì里lǐ霍huò票piào姚yáo。

自zì知zhī示shì病bìng非fēi天tiān授shòu，不bù必bì观guān身shēn已yǐ意yì消xiāo。

梦mèng里lǐ忽hū逢féng三sān语yǔ掾yuàn，江jiāng头tóu又yòu报bào五wǔ更gèng潮cháo。

归guī来lái莫mò讶yà人rén痴chī绝jué，误wù了le诸zhū公gōng楚chǔ些xiē招zhāo。

庭树无风夜泬寥，毗耶室里霍票姚。

自知示病非天授，不必观身已意消。

梦里忽逢三语掾，江头又报五更潮。

归来莫讶人痴绝，误了诸公楚些招。

庭樹無風夜泬寥，毗耶室裏霍票姚。

自知示病非天授，不必觀身已意消。

夢裏忽逢三語掾，江頭又報五更潮。

歸來莫訝人癡絕，誤了諸公楚些招。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在树上没有风夜晚空旷，毗耶室里霍票姚。自知给病不是天授，不一定要看自己已经意消。梦里忽逢三语掾，上游又报五更潮。回来没有惊讶人傻了，耽误了各位楚些招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在樹上沒有風夜晚空曠，毗耶室裏霍票姚。自知給病不是天授，不一定要看自己已經意消。夢裏忽逢三語掾，上游又報五更潮。回來沒有驚訝人傻了，耽誤了各位楚些招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭树无风夜泬寥：庭院中的树木在无风的夜晚显得寂静而凄凉。毗耶室里霍票姚：指在毗耶室的修行之地，声音嘈杂。自知示病非天授：自己知道生病并非天意所赐。不必观身已意消：不必再观察自己的身体，心中的烦恼已经消散。梦里忽逢三语掾：梦中突然遇到了三个能言善辩的人。江头又报五更潮：江边又传来了五更时分涨潮的声音。归来莫讶人痴绝：回来后不要惊讶我变得痴傻。误了诸公楚些招：错过了朋友们聚会的邀请。庭樹無風夜泬寥：庭院中的樹木在無風的夜晚顯得寂靜而淒涼。毗耶室裏霍票姚：指在毗耶室的修行之地，聲音嘈雜。自知示病非天授：自己知道生病並非天意所賜。不必觀身已意消：不必再觀察自己的身體，心中的煩惱已經消散。夢裏忽逢三語掾：夢中突然遇到了三個能言善辯的人。江頭又報五更潮：江邊又傳來了五更時分漲潮的聲音。歸來莫訝人癡絕：回來後不要驚訝我變得癡傻。誤了諸公楚些招：錯過了朋友們聚會的邀請。

赏析

在树上没有风夜晚空旷，毗耶室里霍票姚。自知给病不是天授，不一定要看自己已经意消。梦里忽逢三语掾，上游又报五更潮。回来没有惊讶人傻了，耽误了各位楚些招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在樹上沒有風夜晚空曠，毗耶室裏霍票姚。自知給病不是天授，不一定要看自己已經意消。夢裏忽逢三語掾，上游又報五更潮。回來沒有驚訝人傻了，耽誤了各位楚些招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表