颂古三十一首 頌古三十一首

sòng gǔ sān shí yī shǒu

释安永 宋 釋安永 宋

shì ān yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

石shí火huǒ光guāng中zhōng验yàn正zhèng邪xié，等děng闲xián拈niān却què眼yǎn中zhōng沙shā。

自zì从cóng不bù曾céng少shǎo盐yán酱jiàng，敢gǎn保bǎo渠qú侬nóng未wèi到dào家jiā。

石火光中验正邪，等闲拈却眼中沙。

自从不曾少盐酱，敢保渠侬未到家。

石火光中驗正邪，等閒拈卻眼中沙。

自從不曾少鹽醬，敢保渠儂未到家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石火光中验正吗，一般指却眼看沙。从不曾少盐酱，保证他侬不到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石火光中驗正嗎，一般指卻眼看沙。從不曾少鹽醬，保證他儂不到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过‘石火光’比喻瞬息即逝的人生，用以检验人的正邪；‘眼中沙’则比喻生活中的小事，作者以此说明人应该关注大节而非小事。‘少盐酱’和‘渠侬’是口语表达，分别指‘缺少调料’和‘那些人’，表达了作者对自己品行的自信。此詩通過‘石火光’比喻瞬息即逝的人生，用以檢驗人的正邪；‘眼中沙’則比喻生活中的小事，作者以此說明人應該關注大節而非小事。‘少鹽醬’和‘渠儂’是口語表達，分別指‘缺少調料’和‘那些人’，表達了作者對自己品行的自信。

赏析

石火光中验正吗，一般指却眼看沙。从不曾少盐酱，保证他侬不到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石火光中驗正嗎，一般指卻眼看沙。從不曾少鹽醬，保證他儂不到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表