问梅 問梅
瘦藤拄晓觅寒梅，着蕊南枝开未开。
只我往来亭下路，芒鞋颠倒印苍苔。
瘦藤拄曉覓寒梅，着蕊南枝開未開。
只我往來亭下路，芒鞋顛倒印蒼苔。
分享
译文
藤条拄着晓找冷梅瘦，在蕊南枝开不开。只我往来亭下路，草鞋颠倒印青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藤條拄着曉找冷梅瘦，在蕊南枝開不開。只我往來亭下路，草鞋顛倒印青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瘦藤：指细长的藤蔓。拄：支撑。晓：清晨。寒梅：指梅花。着蕊：花蕊。南枝：指梅花向南的一枝。开未开：指梅花还未完全开放。只我：只有我。往来：来回走动。亭下路：指亭子下面的道路。芒鞋：草鞋。颠倒：翻转。印苍苔：在青苔上留下痕迹。整句注释：诗人清晨撑着细藤寻找寒梅，梅花的花蕊在南枝上，有的开了，有的还没开。我在这条来回的路上行走，草鞋在青苔上留下了颠倒的痕迹。瘦藤：指細長的藤蔓。拄：支撐。曉：清晨。寒梅：指梅花。着蕊：花蕊。南枝：指梅花向南的一枝。開未開：指梅花還未完全開放。只我：只有我。往來：來回走動。亭下路：指亭子下面的道路。芒鞋：草鞋。顛倒：翻轉。印蒼苔：在青苔上留下痕跡。整句註釋：詩人清晨撐着細藤尋找寒梅，梅花的花蕊在南枝上，有的開了，有的還沒開。我在這條來回的路上行走，草鞋在青苔上留下了顛倒的痕跡。
赏析
藤条拄着晓找冷梅瘦，在蕊南枝开不开。只我往来亭下路，草鞋颠倒印青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藤條拄着曉找冷梅瘦，在蕊南枝開不開。只我往來亭下路，草鞋顛倒印青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考