王昭君 王昭君

wáng zhāo jūn

盛世忠 宋 盛世忠 宋

shèng shì zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn使shǐ南nán归guī绝jué信xìn音yīn，毡zhān庭tíng青qīng草cǎo始shǐ知zhī春chūn。

蛾é眉méi却què解jiě安ān邦bāng国guó，羞xiū杀shā麒qí麟lín阁gé上shàng人rén。

汉使南归绝信音，毡庭青草始知春。

蛾眉却解安邦国，羞杀麒麟阁上人。

漢使南歸絕信音，氈庭青草始知春。

蛾眉卻解安邦國，羞殺麒麟閣上人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉使南方绝信音，毡庭青草才知道春天。蛾眉退却安定国家，羞杀麒麟阁上人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢使南方絕信音，氈庭青草才知道春天。蛾眉退卻安定國家，羞殺麒麟閣上人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 汉使南归绝信音：汉朝的使者南归后，没有带回任何消息。2. 毡庭：指北方游牧民族的帐篷。3. 蛾眉：指美丽的女子。4. 安邦国：使国家安定。5. 麒麟阁上人：指画像在麒麟阁上的人，这里代指功臣。1. 漢使南歸絕信音：漢朝的使者南歸後，沒有帶回任何消息。2. 氈庭：指北方遊牧民族的帳篷。3. 蛾眉：指美麗的女子。4. 安邦國：使國家安定。5. 麒麟閣上人：指畫像在麒麟閣上的人，這裏代指功臣。

赏析

汉使南方绝信音，毡庭青草才知道春天。蛾眉退却安定国家，羞杀麒麟阁上人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢使南方絕信音，氈庭青草才知道春天。蛾眉退卻安定國家，羞殺麒麟閣上人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表