病起书院偶成 病起書院偶成
蓄水滋兰畹,开窗近竹林。
败糊黄虮閧,断简老虫侵。
酒尚欺人病,诗能对客吟。
晨昏一饮足,此外不关心。
蓄水滋蘭畹,開窗近竹林。
敗糊黃蟣閧,斷簡老蟲侵。
酒尚欺人病,詩能對客吟。
晨昏一飲足,此外不關心。
分享
译文
蓄水滋兰兰,打开窗户附近竹林。失败糊黄虫哄,断简老虫入侵。酒还欺骗人病,诗能够回答客人吟诵。早晚喝一足,此外不关心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓄水滋蘭蘭,打開窗戶附近竹林。失敗糊黃蟲哄,斷簡老蟲入侵。酒還欺騙人病,詩能夠回答客人吟誦。早晚喝一足,此外不關心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓄水滋兰畹:蓄积水来滋养兰花;开窗近竹林:打开窗户靠近竹林;败糊黄虮閧:破败的糊墙被黄虱占据;断简老虫侵:破旧的书籍被虫子侵蚀;酒尚欺人病:酒尚且欺人病弱;诗能对客吟:诗却可以对着客人吟诵;晨昏一饮足:早晚喝一杯酒就足够了;此外不关心:除此之外不再关心其他。蓄水滋蘭畹:蓄積水來滋養蘭花;開窗近竹林:打開窗戶靠近竹林;敗糊黃蟣閧:破敗的糊牆被黃蝨佔據;斷簡老蟲侵:破舊的書籍被蟲子侵蝕;酒尚欺人病:酒尚且欺人病弱;詩能對客吟:詩卻可以對着客人吟誦;晨昏一飲足:早晚喝一杯酒就足夠了;此外不關心:除此之外不再關心其他。
赏析
蓄水滋兰兰,打开窗户附近竹林。失败糊黄虫哄,断简老虫入侵。酒还欺骗人病,诗能够回答客人吟诵。早晚喝一足,此外不关心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓄水滋蘭蘭,打開窗戶附近竹林。失敗糊黃蟲哄,斷簡老蟲入侵。酒還欺騙人病,詩能夠回答客人吟誦。早晚喝一足,此外不關心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考