凤凰台上忆吹箫 闺怨集药名 鳳凰臺上憶吹簫 閨怨集藥名
菱鉴空青，蟾酥半缺，绮疏深掩葳蕤。
喜朱砂印臂，青黛匀眉。
慵续断肠诗句。
检旧奁、败扇频题。
相思甚、抛残梳篦，蹙损诃梨。
遥想云母帐前，珍珠帘畔，琥珀床西。
剩牡丹雨浸，豆蔻香披。
怕踏落红花径，琼阶滑、石齿痕欹。
铅泪滴、春愁五倍，嘱咐辛夷。
菱鑑空青，蟾酥半缺，綺疏深掩葳蕤。
喜硃砂印臂，青黛勻眉。
慵續斷腸詩句。
檢舊奩、敗扇頻題。
相思甚、拋殘梳篦，蹙損訶梨。
遙想雲母帳前，珍珠簾畔，琥珀牀西。
剩牡丹雨浸，豆蔻香披。
怕踏落紅花徑，瓊階滑、石齒痕欹。
鉛淚滴、春愁五倍，囑咐辛夷。
分享
译文
菱花镜映空空青色，蟾酥香已半缺，华丽的窗棂深深关闭着。喜欢朱砂印在手臂上，青黛均匀地画着眉毛。懒洋洋地续写那断肠的诗句。检查旧时的箱子，破扇子上面写满了字。相思之情如此深重，连梳篦都丢弃了，皱眉损毁了诃梨。遥想云母帐前，珍珠帘边，琥珀床的西侧。剩下的牡丹被雨打湿，豆蔻的香气四溢。害怕踩到落红花瓣的小径，琼阶滑，石齿痕迹倾斜。铅泪滴落，春愁增加了五倍，叮嘱辛夷。菱花鏡映空空青色，蟾酥香已半缺，華麗的窗欞深深關閉着。喜歡硃砂印在手臂上，青黛均勻地畫着眉毛。懶洋洋地續寫那斷腸的詩句。檢查舊時的箱子，破扇子上面寫滿了字。相思之情如此深重，連梳篦都丟棄了，皺眉損毀了訶梨。遙想雲母帳前，珍珠簾邊，琥珀牀的西側。剩下的牡丹被雨打溼，豆蔻的香氣四溢。害怕踩到落紅花瓣的小徑，瓊階滑，石齒痕跡傾斜。鉛淚滴落，春愁增加了五倍，叮囑辛夷。
注释
菱鉴：菱花镜，指女子化妆用的镜子。蟾酥：蟾蜍的分泌物，古代用作化妆品。绮疏：华丽的窗棂。朱砂：红色颜料，古代用作化妆品。青黛：青色的颜料，古代用作画眉。断肠诗句：形容诗句感人至深。旧奁：旧时的箱子。败扇：破旧的扇子。相思：思念之情。抛残：丢弃。梳篦：梳子和篦子，古代用来梳理头发。诃梨：一种植物，其果实可入药。云母帐：用云母制成的帐子。珍珠帘：珍珠制成的帘子。琥珀床：用琥珀制成的床。牡丹：一种花卉。雨浸：被雨打湿。豆蔻：一种植物，其果实可入药。红花径：花瓣小径。琼阶：美玉制成的台阶。石齿痕：石阶上的痕迹。铅泪：形容泪如铅般沉重。春愁：春天的忧愁。辛夷：一种植物，其花可入药。菱鑑：菱花鏡，指女子化妝用的鏡子。蟾酥：蟾蜍的分泌物，古代用作化妝品。綺疏：華麗的窗欞。硃砂：紅色顏料，古代用作化妝品。青黛：青色的顏料，古代用作畫眉。斷腸詩句：形容詩句感人至深。舊奩：舊時的箱子。敗扇：破舊的扇子。相思：思念之情。拋殘：丟棄。梳篦：梳子和篦子，古代用來梳理頭髮。訶梨：一種植物，其果實可入藥。雲母帳：用雲母製成的帳子。珍珠簾：珍珠製成的簾子。琥珀牀：用琥珀製成的牀。牡丹：一種花卉。雨浸：被雨打溼。豆蔻：一種植物，其果實可入藥。紅花徑：花瓣小徑。瓊階：美玉製成的臺階。石齒痕：石階上的痕跡。鉛淚：形容淚如鉛般沉重。春愁：春天的憂愁。辛夷：一種植物，其花可入藥。
赏析
此诗以药名入诗，巧妙地将药名与闺怨情感相结合，通过细腻的描写，展现了女子对爱情的执着与思念。诗中运用了丰富的意象，如菱花镜、蟾酥、朱砂等，使诗歌充满了浓郁的诗意。同时，诗中的语言简洁而富有韵味，让人回味无穷。此詩以藥名入詩，巧妙地將藥名與閨怨情感相結合，通過細膩的描寫，展現了女子對愛情的執着與思念。詩中運用了豐富的意象，如菱花鏡、蟾酥、硃砂等，使詩歌充滿了濃郁的詩意。同時，詩中的語言簡潔而富有韻味，讓人回味無窮。