幽庭 幽庭
幽庭鸟蹴梅花片,蔌蔌因风抟复散。
贪看立到昼阴移,满地苍苔遮一半。
幽庭鳥蹴梅花片,蔌蔌因風摶復散。
貪看立到晝陰移,滿地蒼苔遮一半。
分享
译文
幽庭鸟踢梅花片,蔬菜蔬菜因风集中又分散。贪看站到白天阴移,满地青苔遮一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽庭鳥踢梅花片,蔬菜蔬菜因風集中又分散。貪看站到白天陰移,滿地青苔遮一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘幽庭’指的是一个幽静的庭院,‘鸟蹴梅花片’形容鸟儿踩踏梅花片,‘蔌蔌因风抟复散’描述梅花片随风飘散的样子,‘昼阴移’指白天阳光的移动,‘满地苍苔遮一半’描绘了庭院中苍苔遍布,覆盖了一半地面。詩中‘幽庭’指的是一個幽靜的庭院,‘鳥蹴梅花片’形容鳥兒踩踏梅花片,‘蔌蔌因風摶復散’描述梅花片隨風飄散的樣子,‘晝陰移’指白天陽光的移動,‘滿地蒼苔遮一半’描繪了庭院中蒼苔遍佈,覆蓋了一半地面。
赏析
幽庭鸟踢梅花片,蔬菜蔬菜因风集中又分散。贪看站到白天阴移,满地青苔遮一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽庭鳥踢梅花片,蔬菜蔬菜因風集中又分散。貪看站到白天陰移,滿地青苔遮一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考