同黄吟隐湖上散步 同黃吟隱湖上散步

tóng huáng yín yǐn hú shàng sàn bù

盛烈 宋 盛烈 宋

shèng liè · sòng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn翻fān鸭yā顶dǐng一yī川chuān晴qíng，喜xǐ共gòng长zhǎng堤dī缓huǎn辔pèi行xíng。

落luò尽jǐn繁fán红hóng春chūn结jié局jú，传chuán来lái太tài白bái酒jiǔ寻xún盟méng。

人rén于yú冷lěng淡dàn交jiāo偏piān好hǎo，句jù向xiàng萧xiāo闲xián吟yín倍bèi清qīng。

鹈tí𫛞jué一yī声shēng林lín外wài唤huàn，短duǎn篷péng归guī带dài夕xī阳yáng明míng。

暖翻鸭顶一川晴，喜共长堤缓辔行。

落尽繁红春结局，传来太白酒寻盟。

人于冷淡交偏好，句向萧闲吟倍清。

鹈𫛞一声林外唤，短篷归带夕阳明。

暖翻鴨頂一川晴，喜共長堤緩轡行。

落盡繁紅春結局，傳來太白酒尋盟。

人於冷淡交偏好，句向蕭閒吟倍清。

鵜鴃一聲林外喚，短篷歸帶夕陽明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖翻鸭一顶川晴，很高兴同长堤缓辔行。落尽繁红春结局，传来太白酒重温过去的盟约。人在冷淡交偏好，句向萧闲吟倍清。鹈𫛞林外唤一声，短篷回家带夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖翻鴨一頂川晴，很高興同長堤緩轡行。落盡繁紅春結局，傳來太白酒重溫過去的盟約。人在冷淡交偏好，句向蕭閒吟倍清。鵜鴃林外喚一聲，短篷回家帶夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落尽繁红春结局：春天繁华落尽，春天即将结束。太白酒寻盟：太白，即唐代诗人李白，这里指代李白寻找盟友。鹈𫛞一声林外唤：鹈𫛞，一种鸟名，这里指鸟鸣声从林外传来。短篷归带夕阳明：短篷，指小船，短篷归，即小船归来，带夕阳明，指带着夕阳的余晖。落盡繁紅春結局：春天繁華落盡，春天即將結束。太白酒尋盟：太白，即唐代詩人李白，這裏指代李白尋找盟友。鵜鴃一聲林外喚：鵜鴃，一種鳥名，這裏指鳥鳴聲從林外傳來。短篷歸帶夕陽明：短篷，指小船，短篷歸，即小船歸來，帶夕陽明，指帶着夕陽的餘暉。

赏析

暖翻鸭一顶川晴，很高兴同长堤缓辔行。落尽繁红春结局，传来太白酒重温过去的盟约。人在冷淡交偏好，句向萧闲吟倍清。鹈𫛞林外唤一声，短篷回家带夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖翻鴨一頂川晴，很高興同長堤緩轡行。落盡繁紅春結局，傳來太白酒重溫過去的盟約。人在冷淡交偏好，句向蕭閒吟倍清。鵜鴃林外喚一聲，短篷回家帶夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表