浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

沈祖棻 现代 沈祖棻 現代

shěn zǔ fēn · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

久jiǔ病bìng长zhǎng愁chóu损sǔn旧jiù眉méi，低dī徊huái鸾luán镜jìng不bù成chéng悲bēi。

小xiǎo鬟huán多duō事shì话huà年nián时shí。

剩shèng水shuǐ残cán山shān供gōng怅chàng望wàng，旧jiù欢huān新xīn怨yuàn费fèi沉chén思sī。

更gèng无wú双shuāng泪lèi为wèi君jūn垂chuí。

久病长愁损旧眉，低徊鸾镜不成悲。

小鬟多事话年时。

剩水残山供怅望，旧欢新怨费沉思。

更无双泪为君垂。

久病長愁損舊眉，低徊鸞鏡不成悲。

小鬟多事話年時。

剩水殘山供悵望，舊歡新怨費沉思。

更無雙淚爲君垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期生病发愁损旧眉，漫步在鸾镜不成悲。小丫鬟多事话年时。剩水残山供怅望，旧欢新怨花费沉思。更没有眼泪为你流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期生病發愁損舊眉，漫步在鸞鏡不成悲。小丫鬟多事話年時。剩水殘山供悵望，舊歡新怨花費沉思。更沒有眼淚爲你流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久病长愁损旧眉：长期生病和忧愁使旧时的眉毛变得稀疏。低徊鸾镜不成悲：低头看着鸾镜，却无法感到悲伤。小鬟多事话年时：年轻的女孩子爱说些过去的事情。剩水残山供怅望：只剩下残破的山河供人惆怅地望。旧欢新怨费沉思：过去的欢乐和新的怨恨让人深思。更无双泪为君垂：再也无法为你流下两行泪。久病長愁損舊眉：長期生病和憂愁使舊時的眉毛變得稀疏。低徊鸞鏡不成悲：低頭看着鸞鏡，卻無法感到悲傷。小鬟多事話年時：年輕的女孩子愛說些過去的事情。剩水殘山供悵望：只剩下殘破的山河供人惆悵地望。舊歡新怨費沉思：過去的歡樂和新的怨恨讓人深思。更無雙淚爲君垂：再也無法爲你流下兩行淚。

赏析

长期生病发愁损旧眉，漫步在鸾镜不成悲。小丫鬟多事话年时。剩水残山供怅望，旧欢新怨花费沉思。更没有眼泪为你流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期生病發愁損舊眉，漫步在鸞鏡不成悲。小丫鬟多事話年時。剩水殘山供悵望，舊歡新怨花費沉思。更沒有眼淚爲你流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表