浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

沈祖棻 现代 沈祖棻 現代

shěn zǔ fēn · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

家jiā近jìn吴wú门mén饮yǐn马mǎ桥qiáo，远yuǎn山shān如rú黛dài水shuǐ加jiā膏gāo。

妆zhuāng楼lóu零líng落luò凤fèng皇huáng翘qiào。

药yào盏zhǎn经jīng年nián愁chóu渐jiàn惯guàn，吟yín笺jiān遣qiǎn病bìng骨gǔ同tóng销xiāo。

轻qīng寒hán恻cè恻cè上shàng帘lián腰yāo。

家近吴门饮马桥，远山如黛水加膏。

妆楼零落凤皇翘。

药盏经年愁渐惯，吟笺遣病骨同销。

轻寒恻恻上帘腰。

家近吳門飲馬橋，遠山如黛水加膏。

妝樓零落鳳皇翹。

藥盞經年愁漸慣，吟箋遣病骨同銷。

輕寒惻惻上簾腰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家近吴门饮马桥，远山如黛水加脂。梳妆楼零落凤凰翘。药杯多年愁渐渐习惯，吟笺派病骨同销。轻寒凄恻上帘腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家近吳門飲馬橋，遠山如黛水加脂。梳妝樓零落鳳凰翹。藥杯多年愁漸漸習慣，吟箋派病骨同銷。輕寒悽惻上簾腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者家靠近吴门的饮马桥，远山苍翠，水波荡漾，妆楼零落，表达出作者对过往时光的怀念和忧伤。‘药盏’指用来泡药的杯子，‘吟笺’指写诗的纸张，‘遣病骨同销’表示通过吟诗来排解病痛。‘轻寒恻恻上帘腰’则描绘了一种微凉的气候，增添了诗句的忧伤氛围。詩中描述了作者家靠近吳門的飲馬橋，遠山蒼翠，水波盪漾，妝樓零落，表達出作者對過往時光的懷念和憂傷。‘藥盞’指用來泡藥的杯子，‘吟箋’指寫詩的紙張，‘遣病骨同銷’表示通過吟詩來排解病痛。‘輕寒惻惻上簾腰’則描繪了一種微涼的氣候，增添了詩句的憂傷氛圍。

赏析

家近吴门饮马桥，远山如黛水加脂。梳妆楼零落凤凰翘。药杯多年愁渐渐习惯，吟笺派病骨同销。轻寒凄恻上帘腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家近吳門飲馬橋，遠山如黛水加脂。梳妝樓零落鳳凰翹。藥杯多年愁漸漸習慣，吟箋派病骨同銷。輕寒悽惻上簾腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表